1574. Carta de Francisca de Ávila (o de los Apóstoles), beata, para su hermana Isabel Bautista (o de San Jerónimo), beata.

rrecebimos sus cartas la otava de s lorenço dos dias despues de nuestra señora de agosto este dia abiamos açabado un ayuno de quarenta dias y cada dia ybamos al zrucifigo y al sepulcro de san bartolome estabamos muy contentas por aber salido con la vitoria porque se nos abian ofreçido grandes contradiçiones y porque en una carta que l e enbiado un mes antes d esta trate d esto muy largo aora no digo sino que nos confirmo nuestro contento en saber d ella porque abia cinco meses que no teniamos carta suya mire que tal podiamos estar no ay palabras con que dalle a entender la gran pena que todos teniamos gloria sea A dios porque en tantos travajos nos a metido confio en su magestad nos a de saçar d ellos con bitoria mi hermana parece que escrisve como persona que esta confusa de no abelle dios correspondido a los deseos que lleva quando salio de toledo y a esta causa piensa que a sido su yda sueño no lo crea porque le zertifico de parte de dios q no le falte y jota de todo quanto le a prometido su magestad digame ella con que bino nos pudiera enborrachar dios que tanto nos pudiera forzar nuestra boluntad y cegar nuestro entendimiento como fue darnos a entender la brebedad del tienpo para que dexaramos yr A una hermana tan querida y tan provechosa para todo nuestro bien por esos camino y sola q pensallo se acaba el guiçio q mi hermano cereco a otro dia de ella yda dezia que u el estava dormido u loço pues no se yba tras ella y con este espirito estan todos cada dia tratando que les pareçe que les a tapa dios los sentidos para no entender lo que en esto se podia sentir esto e dicho para quitalle la pena que tiene porque no se açen las cosas con la brebedad q ella pensase abido nuestro señor con nosotros como una madre con su hijo q por encitalle a que haga lo que ella quiere le muestra una joya y de que lo ha echo el niño no se la da no porque no se la quiere dar porque para ella tiene sitio porque es niño y no conocera el valor de la joya asi a eho nuestro señor con nosotros porque bien sabe mi qrida hermana q dice su magestad majar soy de grandes crece y comerme as s ansi nosotras devemos esforçarnos por el camino de los travajos y tribulaciones a ser grandes en las virtudes y muy bajas en nuestro propio conocimiento porque esto nos haze al caso para lo que pretendemos y no tener gustos espirituales ni tenporales pues no se gana la vitoria con ellos sino con continuas penas y tormentos y estas tengo elegidas para mi contento y a esta causa me da gran contento los travajos q ordinariamente esçrive q padeze porque es una de las mayores merçedes q nuestro señor