El autor escribe a Francisco de Mendoza y Bobadilla para pedirle ayuda en el caso de Pedro de Orellana.
señor do franco de medoça
vra manifica señoria sabra q vro gra svidor el maeso ore
llana q llama el soldado por ser ta grade hobre i co
municar sus obras dinas de s comunicadas en todo el
mudo A sido i es tan maltratado i co tanta inhuma
nidad q pensar qanto mas escrevir no se puede por
q todos qantos tiranos juntos pasaron no husara de
tatos martirios en muchos qantos A el solo dan ca
da dia i nunca le Acaban de matar porq mas muera
es noble i letrado i gra svidor de vra señoria
suplicamos os muchos q esta escrevimos q con
Ruegos le Aiudeis a sacar de pena q en el mundo se
A coparado ni copara ni coparara lastima ni cru
eldad co ver qal lo tiene sobre tata prision i como la
cosa va por qrer i potencia i va por justici pedimos a
uxilio a vra señoria i a todos los señores i fieles d esta
cidad por la manera mas convenible Ants q dios
lançe su ira en este pueblo por las crueldades d es
ta casa q ningunas bestias harian
esclavos de vrasria
q esta encomienda a dios