Facsimile view
1701. Carta de Josefa Tomasa de la Presentación, monja, para su sobrino Pedro de Mendoza y Escalante, mercader y obligado del abasto de carnero.
Author(s)
Josefa Tomasa de la Presentación
Addressee(s)
Pedro de Mendoza y Escalante
Summary
La autora escribe a su sobrino Pedro de Mendoza y Escalante para pedirle que ayude al hermano de un amigo suyo que está en México. También le recuerda que mande algunas alhajas para adornar una imagen del convento.
Js Ma Jph
Qdo sobrino y hijo de mi alma si hasta aqui estabas
quejoso de que no te escrivia (aunque Como te tengo dho
nunca te deje de Responder) aora ya te podras quejar de
que te Canso Pues ya Con esta en menos de tres meses
ban tres y me olgara q todas llegaran a tus ms
y que Goçaras la perfecta salud que te dessea qn este goço y el de
berte quiere y suplica Continuamte a su Dva mgd a que
mi fino amor y Cariño me estimulan sin que ni un bre
be ynstante me falte de mi memoria el Rogarle que te
de los aumtos espirituales y tenporales que neçesitas
pa la feliçidad eterna q es solo a lo q debemos aspirar
Con todo nro Coraçon y alma si tu yjo mio lo desseas asi
Cree y ten por Çierto que es tanta la Voluntad y Cariño
que debes a toda esta sta Comd que no ay ninguna
que se olbide de ti en sus oraçiones ademas de lo que te
ofreçieron pa ayudarte asi ya q quDe otra suerte no pueden
a tu buena fortuna y aumtos, de que tu seas parte y ayu
des a D Ju Cacho herrera A que les tenga y de que ca
da dia pr ti en lo que pudieres se aumte su fortuna sera
el mayor Gusto que me puedes dar y me as dado (de
que segun su md a escrito a sus Pes le tienes en tu posada
y en tu Conpañia) y te doy las graçias de que seas tan
honbre de bien que los paisanos te hallen de Bondad y
Cariño pa en lo que tus fuerças alCançaren Conozcan las
obligaçiones Con que naçiste; y en qto al dho D Ju te en
Cargo y Ruego encareçidamte Prosigas y Con mas