PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Download XML

1829. Carta de Ezequiel de Moura Veloso, ajudante de boticário, para José de Moura Veloso, seu irmão.

Author(s) Ezequiel de Moura Veloso      
Addressee(s) José de Moura Veloso      
In English

News letter from Ezequiel de Moura Veloso, an apothecary helper, to his brother, José de Moura Veloso.

The author, writing from Coimbra to Évora, tells his brother all the new developments of the war between the liberals and the supporters of Dom Miguel. He is hopeful about a quick liberal victory.

An apothecary helper, Ezequiel de Moura Veloso, was accused by José Ribeiro de Azevedo, the owner of a pharmacy, of using offensive language to refer to the Nation and the Majesty. The letter here published should prove such accusation. He also allegedly menaced the plaintiff with a knife.

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.

Select download format

Pure TEI P5 XML
TEITOK XML