PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1707. Carta no autógrafa de Catalina Señor para su tío Pedro Señor y Angulo.

Author(s)

Catalina Señor      

Addressee(s)

Pedro Señor y Angulo                        

Summary

Catalina Señor escribe a su tío para darle diversas noticias de su familia, pues algunos han estado enfermos. Al mismo tiempo, le pide algunos productos como aceite y arroz.
Page 6r > 6v

[1]

tio y mui querido mio nos tiene Vm

[2]
con gran cuidado no aviendonos escrito
[3]
ni embiado persona de esa villa ni au siquie
[4]
ra vieniendo tantos a esta corte se llegasen
[5]
a casa que nos trujesen notizias de la salud de
[6]
Vm que desde que vino cristoval no emos sa
[7]
vido nada y como no trajo carta que con esta
[8]
circunstanzia es mas mi cuidado y yo no
[9]
escrivi a Vm ni don Balthasar como estava
[10]
Anttoñita con viruelas no tener el escrupu
[11]
lo de que aun en una carta puede ir el aire
[12]
de ellas aunque tenia que pedir a Vm nos
[13]
embiase un poco de aceite porque a mu
[14]
chos dias que se acavo porque en el imbier
[15]
no es mucho mas el gasto que todos los dias
[16]
se gastan mas de quatro libras y qu esta
[17]
a 10 qtos la libra y urtan la mitad y no se
[18]
puede comer porque le echan sevo y agua
[19]
yo e embiado 20 vezes al meson y nun
[20]
ca an encontrado a nadie y les an dicho
[21]
que mucho viene pero que no saven el
[22]
dia que los toparan alli e tenido escritas

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view