PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

[1540-1550]. Carta de Luis de Sotomayor Villamarín para su cuñada Brianda de Tovar y Rivadeneira.

Author(s)

Luis Sotomayor Villamarín      

Addressee(s)

Brianda de Tovar y Rivadeneira                        

Summary

El autor suplica a su cuñada el envío del dinero solicitado y se lamenta de que no lo haya hecho con anterioridad.
Page [8]r > [8]v

[1]
[2]
muy magca
[3]
señora

Resyby la carta de vramd y espantome de

[4]
q vramd no me aga la md de enbyarme
[5]
los dozientos ducados sabyendo la nece
[6]
sidad en q yo estoy q sy no la tubyera no
[7]
fuera tan probre y por los demas yo me
[8]
aguardara lo mas q podyera yo
[9]
hestos cyento porq el mensagero se agra
[10]
be o de bolbellos a llebar. soplyco a vra
[11]
md q dende aquy al domyngo me enbye los o
[12]
tros cyento un d o cumpa esta paga q
[13]
por los demas yo aguardare todo lo q po
[14]
dyere si vramd no es serbida azerme esta
[15]
md me perdone q yo no podere decear de
[16]
los fiadores pues lo azen a my. tanbyen
[17]
me dyce el moso que fue alla q vramd dizia q
[18]
abyan dado setecientos ducados yo ya pase
[19]
de bente v y aunq me sea menester
[20]
no me lo queran mandar dar y aunq my
[21]
azienda sea poca quando yo me moryere

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view