PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1538. Carta de Manuel Ferraz para Manuel Pereira, Conde da Feira.

Author(s)

Manuel Ferraz      

Addressee(s)

Manuel Pereira, Conde da Feira                        

Summary

O autor garante ao destinatário que está a ter uma conduta honrada enquanto procurador num caso de homicídio.
Page 70r > 70v

[1]
[2]
[3]
Snor

Bastiam alverez criado de VS me deu Recado

[4]
a sustamçia do qual era que VS se espantava de mÿ
[5]
em fazer comtra migel gomez e do de pina e bem
[6]
cuydo que sabemdo a Rezam que eu tinha pa asi o fazer
[7]
que me pusera culpa aymda que o asi fizera o que
[8]
fiz semdo o morto criado de meu pay de minino
[9]
muy pequeno pollo q aymda que no cãpo me pusera fize
[10]
ra o que era obrigado sem s dino de nhũa Reprẽsam nẽ
[11]
VS mo tachara aymda que lhe niso fora mays do q lhe
[12]
vay e ysto pollo que deve a quẽ he mas eu como soube
[13]
poder ysto chegar a VS por se elles chamarẽ seus
[14]
tive nesta negoçiaçã a mays temperãça que pude
[15]
de que fiy pouquo tachado e se outra cousa escre
[16]
verã ou diserã a VS seria adivinhar porq
[17]
he tam pequeno dilito nẽ de tam pequeno castiguo
[18]
ser procurador e Juyz em hũa mesma causa pa q
[19]
asi em praça e tam manifestamte se fizese como VS
[20]
esta ẽformado segdo me dise este seu. e mays saber
[21]
se deve esperar de quẽ tamtos anos gastou pollo

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view