Main Menu
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
Summary | O autor diz ao amigo ter conseguido entregar uma carta dirigida a Luís dos Santos (homem emigrado no Brasil e acusado de bigamia), dando notícias de que esse homem, por estar ocupado com mulher e filhos no Brasil, não iria dar tanta atenção à mulher e filha que tinha em Portugal. |
---|---|
Author(s) | António José Correia |
Addressee(s) | Tomé Miranda |
From | América, Brasil, Pará, Belém |
To | |
Context | O réu deste processo é Luís dos Santos ou Luís André, acusado de bigamia. Após ter casado em Portugal com Domingas Rodrigues, aos treze anos, e de ter com ela vivido maritalmente por um ano ‒ casamento do qual nasceu uma filha chamada Maria -, Luís dos Santos teve de ir a Lisboa e, ao saber da frota para o Maranhão (Brasil), para lá se ausentou. Casou-se lá com Catarina Correia de Oliveira e com ela teve cinco filhos. O caso soube-se e duas acusações foram formalmente feitas à Inquisição em 1744, apesar de o processo já decorrer desde 1737, por Manuel Cruz, cónego, a quem Luís dos Santos dirigira uma carta para saber da sua família em Portugal (PSCR0652), e por Manuel Rodrigues, homem residente no Brasil, que não conhecia diretamente o acusado. Luís dos Santos seria posteriormente sentenciado a açoites públicos e a cinco anos de degredo nas galés, de onde fugiu, tendo sido novamente sentenciado (Processo 516-1 da Inquisição de Lisboa) a cinco anos de degredo para as galés, depois de ter conseguido fugir. Como prova da condição marital do réu, neste processo estão inclusas oito cartas, duas das quais da sua primeira mulher (PSCR0642 e PSCR0649). Há uma anotação processual no cabeçalho do fólio, que se trancreve aqui (transcrição normalizada): "Domingas Rodrigues, casada com Luís dos Santos, na freguesia de São Miguel de Campeã, bispado de Viseu, comarca de Lafões, há 26 anos, pouco mais ou menos, filha de André Bernardes e de Domingas Rodrigues, assistente no lugar de Cercosa onde se recolheu; e ele é do lugar de Fiães dessa freguesia". |
Support | meia folha de papel não dobrada escrita em ambas as faces. |
Archival Institution | Arquivo Nacional da Torre do Tombo |
Repository | Tribunal do Santo Ofício |
Collection | Inquisição de Lisboa |
Archival Reference | Processo 516 |
Folios | 13r |
Online Facsimile | http://digitarq.arquivos.pt/details?id=2300390 |
Transcription | Mariana Gomes |
Main Revision | Raïssa Gillier |
Contextualization | Mariana Gomes |
Standardization | Raïssa Gillier |
Transcription date | 2015 |
1749. Carta de António José Correia para Tomé Miranda.
zoom_out
zoom_in
navigate_before
navigate_next
info
fullscreen
menu
| ||
Text view: - Lines: - Switch to view: - A- A+ |
||
te
go
eja
ves