Visualización por frase
1829. Carta de José Rodrigues para Leocádia do Espírito Santo.
Autor(es)
José Rodrigues
Destinatario(s)
Leocádia do Espírito Santo
Resumen
O autor escreve a Leocádia, falando-lhe das traições dela e do mal que ela lhe fez.
Texto: -
[1]
Senhora LoCadia. do Espirito. Santo
[2]
he munto triste. no fin de Eu ter Em minha
minha Caza Cuatro anos i meio a Vmce
i fazer toda a Confialdade de Vmce
i trelhe grande amizade i agora
Estar metida nesses traValhos
[3]
i quen á
meteu desinquietou não he capas de
á librar.
[4]
mais Vmce Como Senpre foi
desãBorgonhada Con Capa. de mulher
Capas.
[5]
no fin de algun tenpo Senpre
quis mostrar Eu Em em quen era
[6]
pois
não axaba Bastante. falssidade Vmce
metre Em minha Caza Cuando Eu lá.
não Estaba algus Sugeitos. fazer
toda a Cualidade de pouCa Vergonha
i brinCadeiras Con gitaras
[7]
i Eu axando
Em Caza a mes gitarra i Vmce dezer
me q era de sseu mano
[8]
i outras coizas
mais pois ainda não lhe digo
tudo Cuanto Eu ssei por não EmVergoha
Vergonhar mais a Vmce diante quem.
lhe Lér. Esta Carta
[9]
i Vmce não aXa
bastante Crime Este Senão
Carregarme Con tudo Cuanto Eu tinha
Conprado pa me Sirbir i mais Vmce
[10]
i V Eu pareÇeme q Vmce Cuidaba
q trataba con algun brajeiro
[11]
pois ssaba Saiba q apezar de
q trataba con huma criança
q ten hun palmo de cara mais
agora Cuande prantar os Pés na Rua
Ja a de Ser tenpo q Se ali me
ajudar ainda q gaste 30 moedas
Vmce a de hir pela barra fora pois
p Eu anda nas galés por furtar 4 Pintos
[12]
não he munto q Vmce ba degradada.
[13]
i a pena q tenho he do q Vmce tras conssigo
mais ainda ó a de parir adonde Esta
[14]
pois amizade q Eu lhe tinha no q Ve
n a parar i quen a meteu nesses traValhos
pareCeme q não he capas de a libar
brar. q tanben deVia Estar a ssonbra
no Limoeiro
[15]
tanta Culpa ten quen furta
Como quen Conssente i desinquieta
[16]
q
helle Esta ferindo pois con hele a de lhe
Custar a durmir con helle q Vmce á de
ir dormir Con os pretos o para donde
os menistros de gustiÇa a ssenten
Çearen
[17]
pois sso por Via de Vmce he q
q me aConteCe Estas Estorias
[18]
mais Vmce Senpre fes a sseu gosto
[19]
i Con isto. Ads athe a pas geral.
[20]
O Snr figeiredo q lhe bá
toCar gitarra adonde Vmce
ou q a Venda para Libra
a Vmce q lhe Sera preÇizo
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
