Sentence view

1823. Carta de Luís de Sousa Vahia Rebelo de Morais, visconde de São João da Pesqueira, para Manuel Gerardo Ferreira de Passos, tenente-coronel na reforma.

Summary	O autor mostra-se conternado pelo facto de o destinatário estar preso. Promete ajudá-lo.
Author(s)	Luís de Sousa Vahia Rebelo de Morais
Addressee(s)	Manuel Gerardo Ferreira de Passos
From	Portugal, Lisboa
To	Portugal, Elvas
Context	Encontra-se neste processo uma determinação régia, publicada nas «Notícias de Lisboa vindas pelo correio de hoje», de 29 de junho de 1824, nº 18. Determinou o rei que todos aqueles que blasfemassem contra a Família Real, mas que já tivessem estado presos durante um mês, deveriam ser libertados, de acordo com o Decreto de 5 de junho do mesmo ano. Manuel Firmino da Trindade, Joaquim Jerónimo Martins Couceiro, José Silveiro do Vale e Pinho Ferrão, Manuel Gerardo Ferreira de Passos, entre os onze indivíduos constituídos réus, foram presos na Cadeia do Castelo e Limoeiro por treze meses e condenados a mais seis meses de prisão, pelo crime de Maçonaria e por terem blasfemado contra El-Rei. Com a determinação régia de 5 de junho de 1824, foi concedido o Livramento a todos os réus.
Archival Institution	Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository	Casa da Suplicação
Collection	Feitos Findos, Processos-Crime
Archival Reference	Letra M, Maço 6, Número 32, Caixa 14, Caderno [1]
Folios	127r-v
Transcription	Leonor Tavares
Main Revision	Rita Marquilhas
Contextualization	Leonor Tavares
Standardization	Sandra Antunes
POS annotation	Clara Pinto, Catarina Carvalheiro
Transcription date	2007

less header data

Text: -

[1]

~~Illmo Snr~~

[2]

~~Meo Ao coanto sinto seos encomodos,~~

[3]

~~eu tinha visto na gazeta e ordens do Exer-cito sua reforma mas não sabia de sua prizão;~~

[4]

poso sigurarlhe que sem saber desta, só pela simples reforma eu prizomi que tera havido alguma Couza Contra VSa e chigei a falar a hum Amigo, do seo bom carácter e comfianca que deve merecer a todos os Guvernos

[5]

~~pelo menos asim estou persuadido~~

[6]

e não poso qrer que sua Magestade tenha podido encon-trar em VSa outro Homem que não seja o bom e pasifico sudito imcapás de toda e qualquer tentati-va Contra o guverno de sua Mages-tade, ou que lhe posa ser dezafeto na mais peqena pte

[7]

~~eu estava e estou tão convensido disto que não duvidaria publicálo,~~

[8]

~~e qreio meo Ao me não en-ganaria,~~

[9]

~~comtudo vejo pelo que VSa me dis que está em prizão e tem sofrido.~~

[10]

~~Eu pa pouco posao serlhe util~~

[11]

~~e mesmo estou a partir por estes Das pa a Provincia do Mi-nho~~

[12]

mas antes cuidaorei em falár algem que posa saber do motivo de sua prizão e verei se poso darlhe a rezolucao de sua pertensão a sua sultura e liberdade pa ir pa a sua Caza,

[13]

~~pelo menos meo Ao asim o dezejo, e me ofreco pa o que posa serlhe util.~~

[14]

~~Conte asim com ma vontade~~

[15]

~~pois que sou o seo Ao Camarada antigo e criado venerador~~

[16]

~~o visconde de S João da Pesqeira~~

Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view