Visualização das frases 1612. Carta de Francisco Miravete, lugarteniente del Justicia de Aragón y consultor del Santo Oficio, para su cuñado Francisco de Rubalcaba, secretario del Santo Oficio. Autor(es)
Francisco Miravete
Destinatário(s)
Francisco de Rubalcaba
Resumo
El autor informa a Francisco de Rubalcaba de que Antonio Miravete no está dispuesto a devolverle ni la documentación ni la calderilla de plata que tiene en su poder, y le aconseja que de momento no insista más en ello.
Texto: Transcrição Edição Variante Modernização - Cores
Bien creara Vm que hago los ofiçios que puedo enca
minados a paz y sosiego entre vm y Antonio Mira
vete ,
y hasta agora esta fuerte en que no entre
gara el proçeso ni se le deben mandar los mayordomos
y capitulo , sin que se le pague lo que se le debe
y
pagado que sea diçe dara la calderilla .
Yo seria
de parecer si Vm es servido que por agora de
xasemos dormir un poco , esto del proçeso , y en el
primer capitulo que haya de cofadría , se buelva
a tratar de ello
, y alli se tomara resoluçion la
que convenga , y estrecharemos a mi hermano
lo entregue para que se meta en el archivo
yo
lo suppo a vm cuyo servidor quedo ,
de ni mí
posada y a vente de Agosto dia de S Bernardo
de 1612
El Doctor Miçer
Françisco Miravete
Señor secretario , el
tiempo cura muchas
cosas ,
y ansi tendría
por errado , con nuevas diligeçias irritar los animos
digolo a proposito que por amor de dios Vm cosidere
de que algunas veçes es cordura no hazer todo lo
que se puede , y pues en el capitulo de la cofadria
se podra tratar y hazer bien dexarlo para en
tonçes ,
y en el entretanto yo no çesare de
procurar entre Vsms como lo he hecho y hago , la
quietud y paçificaçio de sus voluntades de Vsms
y a la postre son Vsms hermanos ,
y si Vm estu
viese en un trabajo , se yo saldria con veras
mi hermano a servirle ,
y hemos de disimular
unos a otros y amarnos , y esa es la obligaçion
de christianos ,
y pues Vm lo Es , no digo mas
a la sa Marianna Miravete beso las manos , y
a Vm hago lo mismo
Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Syntactic annotation
