Sentence view [1628]. Carta de Constanza Díaz para su hermana Catalina Díaz. Author(s)
Constanza Díaz
Addressee(s)
Catalina Díaz
Summary
Constanza Díaz avisa a su hermana Catalina Díaz de que han llegado sin contratiempos a Madrid y le proporciona noticias de algunos familiares y conocidos.
Text: Transcription Edition Variant form Standardization - Colors
esta no es mas sino Pa
ra dalle a saber como abemos llegado
Con salud a esta corte ante cansados
de los pies y de los buesos mas no
ynporta nada que y buna tiera
abemos legado que dios y los buenos
amigos nos fueron buenos sobre
todos un hermano de francisco
paredes
y su muger nos a echo mu
chisima Vmd
me a comedado a m
y a su sobrino
lo tiene en su casa
como hixo
y ansi le suplico her
mana que a paredes me le de mu
chas gra por la Vmd que me a nos a e
cho mucha Vmd y de mi parte
muchisimas besamanos y a ma
ria
y me le encarge que se benga por
aca
de aquel negocio que sale en es
ta ay malos despachos
cada qual esta muy bin
en su casa
mi hermano y suyo
ba a esa parta de toledo con castros
antes los estan esperando
yn bini
do yo trende cuydado de escribir
le que pasa a maria de la tore que bi
be en la casa de la moneda como su
hixa
la tope con su en una villa
que se lama areblo muy puesta y
cria
a el curigidor qu es un buen
caballero se lo dade a saber
esta muy
espantada como no le a escrito ya a
Pedro rodriguez que su muger se casa el
dia de san lorenco dizendome a mi
que tinia ynformacion como su mari do hera
muerto
Por no se allar papel no le histo mas asta otra
bes
de mas espasios y despache los dineros que
tubier
y con esto hermana mia nos dexe ber dios con
salud .
a mi cunado muchisimas besamanos
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Syntactic annotation
