Visualización por frase

1715. Carta de Manuel Marques da Silva, criado, para o seu primo, Manuel da Cruz, cozinheiro.

Manuel da Cruz

O autor diz ao primo que chegou bem e dá notícias da família, dizendo que é preciso dar parte ao Santo Ofício de um negócio.

Texto: -

[1]

~~Meu Primo e sor a esta terra chegey com bom sucesso seja Deos louvado pa sempre,~~

[2]

~~estimarei emfenito q esta acherra a VM com aquella saude q o seo coracção lhe dezeja,~~

[3]

~~da minha se - sirva VM q fiqua pronta a sua ordem~~

[4]

~~Meu Primo do coração logo asim que cheguei fui sa-ber de nossa Prima se hera aainda viva e asim he ainda viva e bem disposta~~

[5]

~~e toda a mais gente com boa saude Deos lo-uvado~~

[6]

~~e asim he nesessario loguo loguo sem mais dilacam dar parte a emquicam ou VM ou este sor Rdo Pe a quem o sobreescripto desta vay~~

[7]

~~e quando não Va VM falar com o sor Dor Promotor Anto Ribro Ribro de Abreo, q elle manda ca loguo fazer a deligencia,~~

[8]

~~e espero logo logo reposta de tudo o q susseder de novo sobre este negocio,~~

[9]

~~ao sor Rdo Pe Mel de So-uza me dara VM minhas Lcas q ca fis tudo o q me mandou~~

[10]

~~o sor Anto de Matos e sua sobrinha se reco-mendavam a VM com mtas saudozas Lcas e não ha nesta terra mais novidades~~

[11]

~~Deos gde a VM ms ans~~

[12]

~~oJe sepons dezembro 20 de 1715 as~~

[13]

~~Deste seo Primo de VM q mto lhe quer e dezeja~~

[14]

~~Manoel Marques da Sylva~~

[15]

~~Mandeme VM dizer por letra o nome dese fidalgo com quem VM esta porq me esqueseo o nome~~