Visualización por frase 1622. Bilhete de Guiomar de Sousa para [Joana de Vitória, sua prima]. Autor(es)
Guiomar de Sousa
Destinatario(s)
Joana de Vitória
Resumen
A autora pede à sua prima que dê os pêsames a uma outra prisioneira, em seu nome, e que a informe sobre quem lhe deu a notícia da morte a que se refere.
Texto: Transcripción Edición Normalización - Colores
[1]
são tan grandes os males desta caza e tanto pa sintir q não
dam lugar a outros e como temos por serto q tudo he
governado por ds cõtudo lhe dou grasas e cõformo cõ sua
vontade
[2]
ele aja por ben tirarnos por suas cagas de tão
escuro cativeiro cõ bon livramento amen
[3]
e mande
me dizer quen dise a sua vizinha esa nova tan triste
[4]
de minha parte me fasa m darlhe os pezames devidos
a tal perda q tenha mto animo e fe cõ ds q nos a de livrar
cõ a verdade q eu cõ o favor de ds ei de sair livre ou m
orer por ele e como se chama no casere e coantas agu
lhas tem .
[5]
ds livre a vsms por todas as m q me fazem
e a min e de tenpo pa que as veja e sirva cõ bon livra
mento .
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
