PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR0378

1614. Carta de Francisco Gonçalves para o filho, Gaspar Gonçalves.

Autor(es)

Francisco Gonçalves      

Destinatário(s)

Gaspar Gonçalves                        

Resumo

O autor pede ao filho que vá ter com ele e com a mãe, pois na última carta o filho dizia estar doente, e perto da família não lhe faltariam cuidados.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

A gaspar glz q Ds garde Em Sivilha Vai de felgueiras filho

Cartas q acharam ao R N Hũa vossa tive, a qual mto festejei por ser a primra q de vos tive des q desta terra fostes, E por nella me dares Conta de vossa vida permitta o sor remedalla Como este pai, E mai vos desejão: mto pezar nos destes em dizerdes, q fostes doente: o q vos pesso pella minha benção he q não vos achando bem vos venhais, q não vos faltará remedio: Novas nossas são estarmos de saude DS louvado, E todas vossas irmãs ellas E vossa prima paulla voss mando mtas emCómendas: e a mais gente da obrigação voso primo João esta em Lxa desembargador E ha de vir pra o Porto frco de Antreaguinhas vos manda mtos recados Mais outra couza de novo so q pella minha benção vos pesso facais como fo de quem sois, E vos venhais ja q na vossa dezeis, q sois tam doente: e esta he a rezão por q vos não mando camissas por esperar, q vos venhais, porq nẽ portador ha q vollas possa levar nosso sor vos de tudo o q este vosso pai, E mai vos deseão feita oje 28 d agosto de 1614 annos

Destes vosso pai e mai q a vida vos deseão frco gls

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases