PSCR1381 1672. Carta de Joshua Nassi e Jacob Nassi para Isaac Semah Ferro. Autor(es)
Joshua Nassi
Jacob Nassi
Destinatário(s)
Isaac Semah Ferro
Resumo
Os dois irmãos, depois de solicitarem favores junto de vários familiares e amigos, residentes na Europa, a fim de assegurarem que as demais mensagens chegam ao seu destino e produzem os efeitos esperados, colocam o presente destinatário a par de tudo, para que possa interceder por eles. Muito embora escrita em nome de ambos, foi feita pelo punho de Jacob Nassi.
Opções de representação
Texto : Transcrição Edição Modernização - Mostrar : Cores Formatação <lb> Imagens - Etiquetas : POS detalhado Lemma Notas linguísticas
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.
1672 Amigo e sor Ishak semah ferro
serenam 15 : setembro
Ao senh or Paulo pinto avizamos nos segure florinz
duzentos em Jan andrisemj piter donquer ou em
qua lquer delez em que se embarcar s lhe faltar a su
comfiansa lhe escrevemos se valha de vm ou
de nosso prino o senh or Jeosua de faro com que vm
se sirvira saber de dito senh or si manda fazer
o seguro pe rquan to he sobre fazenda ja embarca
da em falta de o fazer dito senh or se sirvira
vm manda lo logo fazer e nos que sigem espe
ramos remeter Partidaz de mais considra
são dando Deu s paz e saude de vm
Intimos Aamigos Jeosuah e Jacob Nassi
Legenda:
Expanded Unclear • Deleted • Added • Supplied
Guardar XML • Download text
• Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Visualização das frases
