Facsimile view

1751. Carta de Pedro Tomé González para su hijo, Pedro Tomé Carrera.

Summary	El autor felicita a su hijo por su nombramiento como arcediano y le aconseja que agradezca su ayuda a aquellos que han hecho posible el nombramiento.
Author(s)	Pedro Tomé González
Addressee(s)	Pedro Tomé Carrera
From	España, Burgos
To	Italia, Roma
Context	A la muerte de don Pedro Tomé González, vecino de Burgos y tesorero general de la Santa Cruzada del arzobispado de aquella diócesis, se llevó a cabo un completo inventario de bienes y deudas para cumplir con las disposiciones testamentarias del finado. Asimismo, esta relación permitía saber cuál era la herencia del primogénito y destinatario del mayorazgo familiar, don Juan Manuel Tomé y Carrera, quien se había visto envuelto en una grave quiebra a causa de sus negocios con la lana. Pero además de este hecho, el resto de hijos hizo las reclamaciones oportunas para acceder a lo que les correspondía legalmente. Así, don Antonio Tomé reclamaba el tercio de mejora que le correspondía, mientras que Josefa Carrera, la viuda, hacía lo propio con su dote y Rosa de la Cruz los alimentos que le correspondían y que estaban tasados en unos 6000 reales como viuda de Fernando Tomé Carrera. El expediente generado a tales efectos no sólo consignó las cuentas en sí, sino que anejó un importante volumen de correspondencia epistolar dirigida mayoritariamente a don Pedro Tomé González y que venía a ilustrar los intereses económicos y familiares del fallecido.
Support	un folio de papel, escrito por el recto y el verso.
Archival Institution	Archivo Histórico Provincial de Burgos
Repository	Justicia Municipal
Collection	Procesos Judiciales
Archival Reference	Caja 977, Expediente 1
Folios	461r-v
Socio-Historical Keywords	Elisa García Prieto
Transcription	Elisa García Prieto
Main Revision	Gael Vaamonde
Contextualization	Elisa García Prieto
Standardization	Gael Vaamonde
POS annotation	Gael Vaamonde
Transcription date	2016

less header data • In English

Page 461r

> 461v

~~Mi Hijo Dn Pedro Thome Carrera~~ ~~Burgs y Maio 28 de 1751~~

~~Hixo mio~~ Rvo tu carta de 6 del que Corre con el gusto que puedes Considerar Juntto con tu Me y Hermanos, con la apreziable notizia de haver sido Ds servido aver logrado la fortuna de Hallarte Arzediano d esta ziud dignidad esta sta y ga que ttodo se deve a su Ema tu amo y mi Dueño a C P con la maior venerazon me pondras dandole millones de grazs asta qe en primer Correo lo Haga yo, pues solo La piedad y grandeza de su Ema lo podia haver echo, ~~y la Ora d esta estoy haciendo un oficio de Animas y pidiendo a Ds pr la salud de dho Emmo sor.~~

Y pr lo que mira al Benefo simple de Villada qe se te a Conferido estoy tomando ynforme pr menor de qe te avisare pa qe siendo corrientte expidas la Bula, la qe desenpeñare prontamte Como lo ejecuttare Con la de dho Arzedianato, ~~qe oy Remito Letras a Dn Franzco del Arco, Vezino de Madrid pa qe luego al Ynstante acuda dn Carlos Maria Marrazi, qe tanvien es un Amigo, pa qe satisfaga su impte y me las remita prontamte~~ ~~y pr lo que mira al otro Benefo sinple de Murzia, Ynformatte vien, y dejatte guiar pr lo qe Nro Emmo sor te Mandare,~~ ~~y no discurras venirte a españa hasta Lograr una Renta dezente Correspondte pues oy es facil manteniendote ay,~~ y estando el emmo sor Cardenal Datario en favorezertte, Con Canonicato, Razion entera, o Rentas sinples, pues Conozeran y Con rrazon, qe pa una diginidad Como Te an dado, y pa su dezencia es menester Rta correspondte Y mas haviendo pensionado dha Dignidad y dado tu Arziprestazgo, ~~Conqe espero en Ma santisima, lo Logres, pr lo qe es menester mantenerte ay, qe se Haze mas en dos meses, qe en un año desde aca,~~ ~~Y de qualqra cosa informarte bien, Y avisarme antes de expedir bula ninguna, qe una vez echa la grazia ay lugr pa todo, teniendo un poco de paciencia, Y pidiendoselo a Ds y a su Ssma Me~~

~~La Cartta qe escrives a ste Cavildo, se presentta oy~~

~~Text view • Wordcloud • Manuscript line view • Pageflow view • Sentence view~~