O autor dá notícias a um provincial da sua ordem sobre a viagem que fez ao Rio de Janeiro para visitar um convento da ordem do Carmo, contando-lhe, entre outros assuntos, sobre um ataque marítimo feito pelos holandeses, sobre as eleições para prior e sobre o Padre António Soares, réu do processo em que a missiva se encontra.
azeite, he outras mtas fazendas com dous beques de navios
queimados, por onde se entende q os navios se attracarã e q
pallejando com valor se vierã a queimar assĩ o nosso como
o do inimigo, he dizem q hũ delles se tem por provavel le
varẽ os inimigos pa Olanda com outras prezas q fizerã
he nã sei se tambem daria em suas maos hũa caravella
q partio oito dias diante de nos com infantaria da
qual nã temos novas, nẽ tam pouco do navio de Mari-
nho dias que partio em nossa companhia, he se adientou
em o caminho, posto q hoje chegou hũa nova q aparesia
hũ navio ao largo com os mastros pode ser quebra-
dos pode ser q seja elle. de todos estes perigos nos li
vrou o snor, porq se com as derotas q tivemos nos não
detiveramos ate o inimigo largar o posto que
tinha era impossivel escapar de suas mãos.
Não foi menor a merse que o snor me fez em chegar Eu
com vida a esta terra, porq todo o caminho vim doente
com grandissimos achaques, de que ainda fico com pouca
melhoria, he esta he a cauza por q não tenho dado sa
tisfassã algũa as obrigacois de meu officio, porq nẽ sei
quando acabarei de convaleser porq he esta terra mto per-
judicial a saude.
Novas da terra he Estar com mto pouca fortificã, quere
ra nosso snor trazer sedo salvador correa pa a fortificar, porq
alias corre grande perigo No que toca as couzas desta
caza ha mto que dizer das variedades destes frades porq tudo deu
tam grande volta depois de despedido o pe fr Mel de Santa Maria,
que não so os amigos, mas ainda os maiores emulos do pe
fr Anto se unirão pa o acclamarẽ por vigro acabado o tempo de
seu priorado, he nesta Elleicã lhe não faltou hũ so voto, antes
os achei todos mto contentes, he com mta pas, he uniã disendo mi-
lagres de seu governo, e maravilhas de seus procedimtos o q
mais me Espanta he que todos os amigos do pe fr Luis de
Merthola são os que mais o engrandessẽ com tam grande
affecto, que todos o aclamã por futuro prior, he dizem
q se Eu o não tornar a reeleger nã an de ficar em esta caza
he o mesmo pe fr Anto esta hoje abonando o pe fr Luis, he todos
os que seguirã suas partes, he so destes me da boa infor