CARDS0118 1809. Carta de Leonardo Palermo de Faria, capitão, para Maria Pereira. Autor(es)
Leonardo Palermo de Faria
Destinatario(s)
Maria Pereira
Resumen
Leonardo Palermo de Faria escreve a Maria Pereira informando-a de que perdera uma carta que lhe pertencia e oferecendo-se para a compensar pelos eventuais prejuízos.
Opciones de visualización
Texto : Transcripción Edición Normalización - Mostrar : Colores Formato original <pb> <lb> Imágenes - Etiquetas : Clase de palabra POS detallado Lema
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
D G ms anns
A Snra Maria
Pra mto ma Snra
etc etc etc
Em Sua
Caza
Snra Maria Pra
Muito ma snra estimarei
que te
nha saude etc
No dia 23 do
Corente foi
a Faro e hindo Porcurar Carta
pa
mim no Coreio me
dicerão que a não
tinha , e dando-me
huma pa vmce
em
nome do seu defunto Marido
a truse , esta mesma
Junta Com
huns Papeis que trazia a perdi
sem
saber o desCaminho
que
a mesma Levou , portanto no Cazo
que a mesma aja de apareser a
todo tempo
a mandarei emtergar
a vmce e no Cazo , que não paresa
e vmce mostrado-me que por ella
tem algum porjuizo , estou
pron
to pa lhe sastifazer todo , visto
me ter emCaregado de
tomar pose
da mesma , pois bem sabe que des
pois de
não apareser me não he de
fazer nella . Ds
Gude a vmce ms
as
Carmo
26 de 7bro de 1809
De vmce
Servo e Cro
Leonardo Palermo de Faria
Leyenda:
Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied
Download XML • Download text
• Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Visualización por frase • Syntactic annotation