1544. Carta de Elísio da Mesquita para Simão Afonso.

A presente carta, escrita em 1544, está anexa a uma diligência feita sobre um conjunto de papéis que foram achados na capela do rei em 1582. Diz o auto que estes foram achados no chão por um moço da capela e levados ao Santo Ofício pelo padre cura Pero Correia, que desconhecia o seu autor. O mesmo disseram todas as outras testemunhas que tiveram contacto com os referidos papéis. Uma das testemunhas chamadas, Gregório de Barros, ourives de profissão, (não é certo que se trate do ourives da prata do rei Dom Sebastião com o mesmo nome), avançou com a hipótese de esta letra antiga ser de Elísio da Mesquita, e terá produzido uma certidão de dívida assinada por este, anexa ao auto junto da carta. Por sua vez, Elísio da Mesquita reconheceu reconheceu os papéis, mas negou tê-los escrito. O auto não indica qual foi o desfecho do caso.

Dentro do fundo do Tribunal do Santo Ofício existem as coleções de Cadernos do Promotor das inquisições de Lisboa, Évora e Coimbra. O seu âmbito é principalmente o da recolha de acusações de heresia. A partir de tais acusações, o promotor do Santo Ofício decidia proceder ou não a mais diligências, no sentido de mover processos a alguns dos acusados. Denúncias, confissões, cartas de comissários e familiares e instrução de processos são algumas das tipologias documentais que se podem encontrar nestes Cadernos. Quanto ao crime nefando e à solicitação, são culpas que não estão normalmente referidas nestes livros.