PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1817. Cópia de carta de Francisco Quintino da Cruz, mestre de iate, para António Ribeiro Pessoa, negociante.

Author(s)

Francisco Quintino da Cruz      

Addressee(s)

António Ribeiro Pessoa                        

Summary

O autor pede a compreensão do destinatário, patrão do iate que conduz, para os erros que cometeu, listando uma série de atenuantes. Pede perdão em nome das filhas e da defunta mulher do destinatário. Mostra-se tão desesperado que confessa sentir a tentação de se atirar ao mar.
86v < Page 87r > 87v

[1]
De denunçias falsas
[2]
e verdadeiras foi quem
[3]
me quis lançar o fogo
[4]
escapei de ser queimado;
[5]
nam sujeittei o seu Hia-
[6]
tte a couza alguma asi-
[7]
gnei as lettras digo algu-
[8]
ma nam asignei as le
[9]
ttras a que me queriam
[10]
obrigar por industria e
[11]
somentte tratei de correr a
[12]
prezença do meu Patram
[13]
porque hera o abrigo a
[14]
onde me julgava se-
[15]
guro e tambem para

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view