PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1576. Cópia de carta de Manuel Leitão, ex-guarda do Santo Ofício, para Álvaro Mendes.

Author(s)

Manuel Leitão      

Addressee(s)

Álvaro Mendes                        

Summary

O autor descreve ao destinatário diversos factos do tempo que tem passado na prisão e das circunstâncias que o levaram para lá.
13v < Page 14r > 14v

[1]
foi companheiro deste mao omẽ que
[2]
alem de dizer de min muitas cousas
[3]
cullpara mtas pas e que lhe parecerão
[4]
q seriam presas mais de 20 e
[5]
preguntando lhe o padre pelo causo lhe
[6]
disse q despois q ho botaram fora
[7]
do offo se confessara a hum a hum frade
[8]
ho qual ho não quisera absolver sẽ
[9]
primeiro ir cõfessar aquellas cousas
[10]
a mesa e q não ouvesse medo que por
[11]
isso aprendese porq o mesmo frade hiria
[12]
com elle a mesa e faria com q o nam
[13]
prendesẽ e entam que elle fora a mesa
[14]
e confessara algũas cousas e q mãdarão
[15]
loguo qua estas cullpas e de qua fora
[16]
mandado q viessem presos elle he dous de
[17]
dos e qua cõfessara o mais e queira Ds
[18]
não disesse. hesto he o q passa. agora
[19]
vossa merce veja isto e mandeme dizer
[20]
o que lhe parece he vejam la o q he
[21]
cumpre porq de min não tem mais q o
[22]
q tiveram the o presente e dous dedos
[23]
assi o ha de fazer e bem me podem
[24]
queimar e fazer o q quiseren
[25]
e nosso sor livre a todos por quẽ he dos
[26]
filhos da fonseca me pesa mto como de
[27]
tudo o mais nosso sor lhes livre de tudo
[28]
me mande reposta e por amor de nosso sor
[29]
q nam se enfade de minhas
[30]
emportunacois he petitorios e se
[31]
ouver algũa cousa disso q ficou onde

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view