PT | EN | ES

Main Menu

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1755. Carta de Manuel de la Barcía para Pedro Tomé González.

Author(s) Manuel de la Barcía      
Addressee(s) Pedro Tomé González      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.

Page 342r > 342v
[1]

Muy ss mio Ayer remiti a

[2]
Vm con Santiago de la fuente,
[3]
vecino de Madrid trece P.
[4]
de lana lavada, de peso cada
[5]
una de seis a en limpio ex
[6]
cepto el nº 13 que lleva un quar
[7]
to de arrova menos y son las
[8]
once de R y las dos de F con las
[9]
marcas del margen, segun me
[10]
tenia ordenado el sor Dn Juan
[11]
hijo de Vm

[12]

A los Conductores les en

[13]
tregue, Guia, y Carta de porte
[14]
para que por esta se sirviese
[15]
Vm mandarles pagar a tres Rs
[16]
y tres quartillos de Vellon, por cada
[17]
una arrova de porte;

[18]

Text view • Wordcloud • Facsimile view • Pageflow view • Sentence view