José Inácio de Oliveira, procurador de causas, de alcunha o Cação, é acusado, junto com Ana Maria, de ter dado uma bofetada em Joaquina Teresa de Jesus. Ana Maria é uma das três "mancebas" com quem vive e tem "as mais particulares relações", suspeitando-se de que fizesse com elas "um comércio torpe". O réu é associado a Anselmo Pereira, líder de uma quadrilha de ladrões.Este bilhete, encontrado nos autos de busca ordenados pelo juiz aos pertences do réu, é-lhe escrito por um Caetano Monteiro instando-o a comparecer num encontro. O processo não conclui que relevância tem o documento, limitando-se a anexá-lo aos autos de busca. No verso do bilhete, encontra-se uma nota, que não parece ter relação com o texto: "José dos Santos de Vilar de Andorinho a Antonio Pereira dos Carvalhos por 800. Resto de maior quanto de milho. Senhores." (transcrição modernizada)Trata-se de um processo muito volumoso.