Syntactic Trees

1688. Carta de Manuel Francisco, pedreiro, para Manuel Alves, padre.

Manuel Alves

Manuel Francisco escreve ao padre Manuel Alves a pedir-lhe ajuda por estar preso pela Inquisição.

Sentence s-3	esta preso hum filho de manoel francisco ponzou por orde do santo oficio de evora por dezerem que he cazado duas vezes e mais dizemdo que me an de coRer folha da geracão que ha de ir a emquericão
Sentence s-4	~~aguora peso lhe por o amor de deos me terem com modo e feicão~~
Sentence s-5	~~estou prezo no arsebispado de Lisboa herei para llisboa lla me hacharam~~