PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Sentence view

[1830]. Carta de Luís Caetano Leirós de Andrade e Castro,sob o pseudónimo Constantino Brune de Brito, para Francisco António Ponce de Leão, deputado.

Author(s)

Luís Caetano Leirós de Andrade e Castro      

Addressee(s)

Francisco António Ponce de Leão                        

Summary

O autor tenta extorquir dinheiro ao destinatário sob ameaça de denúncia de traição contra o regime de D. Miguel.

Text: -


[1]
Srn Francisco Antonio Ponse lião
[2]
Tendo chegado as minhas maos huma Lista para serem prezos muitos homes pelo enfernal Cistema de serem Contra o nosso Ligitimo subrano o senhor D Miguel primeiro: Entre os nomes destes Vem o seu nome:
[3]
O seu Carather de Constitucional pararece q ja devia ter acabado Com a prizão em q ja esteve de q parese se devia Lembrar
[4]
Na minha mão esta riscar o seu nome tanto da Lista q me foi dada Como de outra qualquer por motivo de q não tirando mais fruto do q o piqueno ordenado q temos: Logo q Vce me remeta 30 mil reis em papel dentro em huma Carta debaxo do nome de Constantino Brune de Brito:
[5]
Logo q Vce tenha remetido esta piquena Contia eu prometo q Vce não tara o menor enComudo
[6]
dolhe a minha palavra porque estamos determinados todos os q estão encaregados destas prizois: a evitar q alguns sujeitos sejão prezos endeminizandonos elles Com algumas piquenas Contias
[7]
Eu fasco ver a Vce que sou úmano
[8]
querendo me endeminizar do q lhe digo pode viver sem susto
[9]
alias pode estar serto q quando menos o pencar ha de hir estar outro tanto tenpo de prizão como ja esteve
[10]
i Conte Com isto se no termo de dois correis me não responder com o q lhe digo
[11]
PS o sobreiscrito da carta deve ser feito para Lisboa

Edit as listText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow view