PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Visualização das frases

[1755]. Carta de Manuel de la Torre para su hermano Pedro de la Torre.

Autor(es)

Manuel de la Torre      

Destinatário(s)

Pedro de la Torre                        

Resumo

El autor cuenta a su hermano Pedro de la Torre lo que sabe acerca del paradero de Manuela Mansilla y sobre los rasgos físicos de José Sáez Cantos.

Texto: -


[1]
Hermo
[2]
vista la tuia, puse por dilixa,
[3]
y fue que el Amigo thilano paso a tagarabuena a sacar la fee de casado y belado, quien bio leer la partida,
[4]
y el theniente no quiso dar la fee diziendo es mui publico en el Lugr que es casado otra bez y que si la da se se le siguen grabes penas
[5]
lo que se a dilixenziado es como el tal Jph Sanz es de Valdefinxas en donde esta oi su Padre y Madre,
[6]
y tambien se dize que Manla Mansilla esta en Billamuriel dos leguas de Billafrechos
[7]
y me pareze era mui preziso llebase la fee de Vida de ella a lo que le dixe a el propio si queria pasar a Billamuriel
[8]
y dize que no se determinaba sin yr a tordesillas a consultarlo,
[9]
las señas que tiene segun An dho algunos de tagaraba son Un mozo de mediana estatura, moreno, pecoso de Biruelas, Cargdo de espaldas, y dudoso, dizen tiene una Zicatriz en la frente y algo Patistebado ea
[10]
memorias a madre y herma de nra Parte y tu las Reziberas de el Amigo thilano
[11]
y manda a tu hermo
[12]
Manel de la torre Herm Querido Pedro
[13]
yo por mi queria escribir a Billamuriel por la fee de Vida de ella y no me determino pues me pareze que con estas tales quales notizias es mui posible que el juez la prenda, y despache Requisitorias, aqui para la fee de casado y belado la fee de Vida.

Edit as listRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow view