PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Visualização das frases

[1706]. Carta de Blas Martín Pingarrón para fray Francisco Fernández y Villegas, religioso de Nuestra Señora del Monte Carmelo.

Autor(es)

Blas Martín Pingarrón      

Destinatário(s)

Francisco Fernández y Villegas                        

Resumo

El autor narra a fray Francisco Fernández y Villegas sus conversaciones con Manuela Ramos.

Texto: -


[1]
Vispera de la Nattivd de ntra sra la mandaron q fuera al sagrario y fuimos a comulgar
[2]
y al entrar en la capilla quisso empezar a dar mill enbuenhoras a ntra Reyna de su Nazimto y la quitaron las palabras suspendiendola y haziendola q ella oyesse que la dezian en ora buena bengas tu q as echo la volunttad de mi hijo
[3]
y ottras palabras de mucho amor y dandola quejas de q no ubiesse frequentado como solia esta vissita pues no avia ydo a ver a su Magd desde la antevispera de su dia)
[4]
esto anttes de comulgar y despues de aver comulgdo ofrezio en las manos d esta sra a su hijo para q se le pressenttase al etterno Pe, porque en esto tiene espezial gusto.
[5]
aqui llegava quando me dezia esto.
[6]
y no a podido passar adelantte
[7]
el dia de nuestra señora fue a los Recolettos a comulgr con anssias exszessivas y al ynsstante la suspendieron
[8]
y dize senttia en su Alma aquella Luz q otras vezes y que su corazon le senttia como empedrado de todas las formas q a comulgado echo un mongibelo de fuego de Amor y que entendia en su alma q pidiesse y amasse por algunas nezessidades que la Mostraron
[9]
y note Vm que no la digeron que padeziesse por estas nezessidad sino es como llevo dho q pidiesse y amase entendiendo q en algun tpo la queria ntro Dios dar descansso de tanta persecuzion y dolores como diziendola viendola umillada y dessecha no as padezido tantos años a p mi amor esta y aquella persecuzon dolores y trabajos
[10]
Refiriendola todos los q a padezido en su vida y echando ella menos q a su Nuebo Bapta no la señalavan pra que por el pidiesse
[11]
la dieron a entender como dando por supuesto que siempre estava en primer lugar; tu Alma la tiene el y tu la suya
[12]
y que entendio la toman su corazn y el de su Bapta y que los unia ntro Redemptor en uno con el suyo
[13]
y despues oido en su corazon una herida y que su Bapta estava en ella como una abeja quando esta picando de una flor y que su Magd se le avia dado por escudo para que la dejassen descansar.
[14]
Ayer al Amanezer la dispertaron diziendo ya es hora de q estes en mi pressenzia
[15]
y queriendo Ressistir prque tiene entendido que se a de poner con fuerzas y cobrar salud) como arguyendo dezia señor si dizes que me as de poner buena pra que hazes esto que me deja desecha y sin fuerzas
[16]
enttendio: quieres limitar mi poder
[17]
sabete que por este medio quiero que las cobres y la salud y Robustez
[18]
y al ynstante vio en su Alma y que se partizipaba al exterior de su pecho una alfonbrica de flores hermosas y que esta estava cubierta con un zendal blanco
[19]
y la dijeron, quieres que la descubra y ver lo que en si enzierra
[20]
a que confussa y umillada Respondio como puedo yo tener querer allandome yndigna de tantos favores Rezividos
[21]
quanto mas querer pretender yo mas,
[22]
y entendio si tu quisieras verlo no te lo mostrara yo
[23]
y porque no quieres es mi voluntad que lo veas
[24]
y quitando el zendal vio a nuestra Reyna y a la Rezien nazida que ,
[25]
y que la Rezivia en su Alma
[26]
y que esta se deshazia en lagrimas que cayan en aquellas santissimas y tiernas carnes
[27]
y que donde cayan se ponia muy resplandezientte
[28]
que vio a los Pies de aquella santtisima niña su Alma y la de su Bapta
[29]
y que la conzedian para este todo lo que tenia pedido de que seria muy enamorado de su hijo y lo demas q Vm puede conssiderar q abra pedido para el:
[30]
Bendito sea millones de millones de vezes nuestro gran Dios y su ynfinita Misericordia q asi las ofreze a quien no sabe corresponder sino con yngratitudes)
[31]
tambien pidio que en un año u dos no se descubriesse aquel secreto que sabe Vm y la dijeron no te opongas a mi voluntad
[32]
quando esta sea se descubrira
[33]
yo le dare fortalezas para q todo y a ti tambien
[34]
y ella se ynclino a que a de estar encubierto en poco tiempo
[35]
agasse en todo la voluntad de Dios
[36]
este yr y entender dize que aunq Vm lo sabe buelbe a palabras sino es que en aquella clarissima Luz lo entiende visto y enttendido sin ruido de palabras
[37]
y estava guisando unas anguilas y gustandolas savianla vien
[38]
y bolbio a probar y sintio una pressenzia bellisima q la dezia que siempre a de ser golossa y galamera
[39]
y en ygual de enmendarsse dize q no sabe como no ze la comio toda
[40]
ayer pr la siesta estava con su Bapta q la acariziava y dentro sentia q hazian lo mesmo
[41]
y con gran agudeza dijo Riyendo a carcajada, q es esto!
[42]
uno p de fuera y otro p de dentro
[43]
y pr fin ella esta borrachissima q toda esta octava no soltava la zorra.

Edit as listRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow view