Sentence view 1632. Carta de Jerónimo de Liébana, clérigo de órdenes menores, para su hermano Diego de Liébana, clérigo presbítero y capellán. Author(s)
Jerónimo de Liébana
Addressee(s)
Diego de Liébana
Summary
El autor escribe a su hermano Diego de Liébana para informarle acerca de los asuntos que está tratando en la corte. Además, le pide que le entregue en secreto cierto libro tan pronto como regrese a Cuenca.
Text: Transcription Edition Variant form Standardization - Colors
[2]
Alegrame sor la salud de Vmd y la de Maria y el nino
y los demas
[3]
dios la conserbe y de todo bien a Vms .
[4]
el negoçio , Hrno es tan grave , y de tal calidad q no se acaba
de tomar resoluçion . y nos tiene cansados y enfadados de ir
y Venir a palaçio .
[5]
Pareçeme segun ayer entendimos q
por çierta Razon de estado , se dara a entender q no se trata de
el casso ,
[6]
y nos Volberemos a Cuenca , para dejar passar tanto
Como se a hablado sin tiento ,
[7]
y qdo parezca combenir se
executara , lo q combiniere . demas q nos es neçeso estar
Unos dias primero en esa çiud
[8]
creo q lo Uno , o lo otro sera
muy Vrebe .
[9]
dios disponga lo mejor pa todos , q a mi mas
bien me seria q se tratase solo de impedir el mal q he
significado , y no del castigo .
[10]
Maria y su hija estan muy buenas y Ma me Vee cada
dia ,
[11]
embian a Vmd y a la gente de cassa muchas cariçias
[12]
y estan rabiando por irse a Cua y creo q lo haran presto
porq el sor d Ju esta sin ama . y tiene gana de
q Ma le sirva . y a ella le estara mui bien
[14]
ya estan reduçidas a haçer por bien lo q por mal
habian de haçer .
[15]
el libro digo lo q Vmd y en parte
secreta .
[16]
y qdo yo Vaya , en la primera Visita q Vmd
me hiçiere o en la carçel , o en cassa de el sor d Ju me le
llebe secreto y me le de .
[17]
a la gente mis saludos y ge dios
a Vmd
[19]
Su herno de Vmd
Hieronymo de liebana
[20]
Voto a dios , q si es tan
picaro franco de liebana
con su hija , como con su
sobrina , q le tengo de
dar de puñaladas .
[22]
las nuebas de Cossas pa qdo nos Veamos .
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
