Sentence view [1707]. Carta de Manuel de Santa Leocadia, religioso confesor, para su hijo de confesión Pedro Pablo Díez, boticario. Author(s)
Manuel de Santa Leocadia
Addressee(s)
Pedro Pablo Díez
Summary
El autor escribe a su hijo de confesión Pedro Pablo Díez en relación con su fe y los sucesos acaecidos en torno a su persona y las plegarias que eleva al Señor para poner en orden su alma.
Text: Transcription Edition Variant form Standardization - Colors
[1]
hijo muy querido de mi alma
[2]
empezare dios de mi al
ma a darte cuenta de lo q me su
cede contigo a manos llenas
[3]
das y
anegas a el alma q te quiere en
las aguas vivas de tu amor
[4]
y sin
saber como ni quando hechas
el mar y le sueltas y la pobreci
lla se derrite y se admira de
ver lo q haces con ella
[5]
y la indig
nidad suya parece ( como q no lo
aprueba ) y luego la convences con
evidencia
[6]
dicesle hijo de mi vi
da y a el sugeto parece q no le a
ssienta porq es palabra muy amo
rosa
[7]
y le dices pues no eres mi hi
jo y di la vida por ti y assi eres
de mi vida
[8]
el sr se sale con lo q
quiere y norabuena lo haga
[9]
me
consuela mucho lo q decia la Sta
Me Teresa de gesus
[10]
como via
tantas misericordias le decia dios
mio no olvides con tanta fa
cilidad mis ruindades y ingratitudes
[11]
y assi q pussiera
en favorecerla tanto ;
[12]
pero juzgo q mientras a mas vamos a
mas vamos .
[13]
pediale a el sr q me alibiase el mal de la her
nia y no se como fue q en lo intimo de mi alma me dijo q se
quitaria y estaria bueno
[14]
Y conoce el alma aquella voz tan
imperiosa y cierta q no le queda razon de dudar
[15]
luego mi Me
de mi alma me dize hijo el sr te a dispensado esse trabajo
[16]
y nues sra en una ocasion me dio a
entender q avia de tener trabajos
[17]
y
esto mismo entendi quando me sa
caron la cruz adornada de piedras q
era de mi sta de mi alma
[19]
dices bien un peze
zillo puesto a un torrente de agua
no se puede valer y assi a menester
respirar y tomar aliento como el
q se anega
[20]
y en verdad q algunas
veces se a pedido ayuda a los amigo .
[21]
digiste q no tubiese zelos de lo sucedi
do con mi querida de mi alma Leocadia
y yo te digo lo mismo
[22]
pero as de ad
vertir q no por assistirte a ti me hara
a mi falta porq la hallo tras cada
instante
[23]
referir lo q con ella me su
cede es un infinito porq puedo decir
q no se aparta de mi y mi Ysabel y
Ana Ma con mis queridos Angeles q
todos formamos el bayle para ir a
Dios q tambien se alegra de q le canten
y festegen .
[24]
esta noche de mi Me de
la paz en Maytines entendi me he
chaba esta soberana Reyna una
cassulla como a mi deboto s yldefonso y admirandome del suzesso me
halle con una respuesta pues en tiempo de mi hija Ysabel no salis
te tres veces con cassullas differentes ?
[25]
y despues aca cassi todos los
dias no me pides una Alba o manto de pureza para decir mi
ssa ?
[26]
finalmente ellos nos cercan y atan
[27]
ojala hecharan mucho
q no pudiera nuestra miseria desatarle .
[28]
mucho dice tu carta
de este sobera sr sacramentado
para el alma mucho la suavi
za y regala y empeña
[29]
el nos dis
ponga para q seamos agradecidos
q siento que sera grande lastima
no corresponderla con fineza y
fidelidad .
[30]
Ysidro hecha mucho menos el
q no le escribas y tiene seda que
embiarte
[31]
haz q el ordinario se vea
con el
[32]
ya esta mas redimido y quie
to con averselo mandado y pro
seguira .
[33]
e aconsejado a da jo
sepha q se muestre un poco auste
ra y severa con su tia porq para
en adelante puede ser quiera su
birsela a cuestas si la hacen co
mendado q juzgo sera porq a
muerto da Margarita de robles
q avia sido comendadora quatro
veces y la q a quedado esta muy
impedida
[34]
y ella a reconocido q
las monjas la tienen ojeada y
ella lo siente brabamente
porque no es nada tonta y lo columbra ,
[35]
y su tia es amiga de un
poco o mucho que la quiera estime y reverencie y no es menester
hechar leña adonde no es menester tanto fuego .
[36]
tambien mi
Mariana de Arenas me escribe muy afligida porq las monjas
la quieren reelegir cossa q lo siente de muerte porq dice q no he
lugar para dios sino buscar i inquirir de donde sustentar el conto
[37]
doy cuenta de todo para q se ponga en manos del sr .
[38]
da franca
va mejor y yo la aprieto para q ten
ga sus ratos de oracion como siempre
le e hecho y hare
[40]
yo prosigo con mi untura y me va me
jor gracias a dios .
[41]
agradece a tu hera Ana
Maria la offerta que la admito y la llamo
y llamare siempre .
[42]
quedo en no resis
tir aunq me a de costar mucho
[43]
haga el
sr lo q fuere servido lo q se es
[44]
cada dia
empeña mas y llena con unos toques a
morosos q hace quejarse el natural y
da unos suspiros amorosos hacia su a
mado .
[45]
y aparecio el escapulario de
mi querida Yhija Ysabel .
[46]
el cuento de
la abuja viene al pie de la letra porq
es cierto q el enemigo tomo la mano
para hacerle perdidizo y nunca lo estu
bo .
[47]
quedo gustoso con la noticia de q
aunq estas en cantaro metido te dege el
sr en tu desierto .
[48]
nunca me a dado cui
dado el levantamiento de Napoles y
siempre se avia el mismo de bolver en con
firmacion de lo qual dicen lo an escrito a
el corregidor
[49]
y se a confirmado la noticia
q por causa de q el dia de 1 januario y
su traslacion q bullia siempre la sangre
q se guarda en una ampolla de vidrio y
que este año no avia bullido
[50]
que
entraron en cuenta los Napolitanos q seria por los hereges con q se ayudaban
[51]
y viendo que estos querian a Napoles para su Reyna Ana los alemanes para
su archiduque se a redimido unos y otros
[52]
los hereges se an refugiado a un castillo
y los nuestros dicen q si derribaron la estatua de piedra de Rey que a
ora la an de hacer de plata
[53]
a avido grande tumulto y los nuestros an sa
lido bien
[56]
a Petrona memorias y no ay mas
lugar
[57]
oy dia de mi Me de la paz
tu amigo del alma q te
ama mucho en xpo
fr Manl de Sta Leocadia
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
