Sentence view
1556. Carta de Miguel de Gámez para Juan de Aquerreta y Esteban de Aquerreta.
Author(s)
Miguel de Gámez
Addressee(s)
Juan de Aquerreta
Esteban de Aquerreta
Summary
El autor escribe a Juan de Aquerreta y Esteban de Aquerreta para darles algunas informaciones y decirles cómo se deben producir algunos envíos.
Text: -
[2]
En Enberes
a 20 de agosto de 1556.
[3]
ss ju y esteban de aquerreta
[5]
a 15 del presente rei la de planpona de 8 de julio y a 18 la de prio de agosto escrita en san sebastian
a las quoales respondere por esta.
[6]
quoato al regaliz la ulqueta llego aqui a 13 del presente
y la mrcad bino bien acondiçionada eçeto çinco o seis balas que bienen algo dañadas por aber
benido junto a grasas
[8]
y bien quisiera que en lugar de las grasas ubieran benido
quo 400 balas que dize pudiera aber traydo
[9]
jacobe de ugaz lo erro con pensar que açertaba y fue
gran descuydo suyo porque asta saber si abia la carga o no no abia pa que dalle las grasas
[10]
y tengo
miedo que no reçibamos mucho daño porque si biniere fuera de tienpo el honbre no lo querra reçebir
porque d ay an benido mas de 200 cargas ademas que an benido tanbien del andaluzia
[11]
y assi lo an
bendido a 9 s 6 y a 9 s a 6 meses de tienpo
[12]
todabia podria ser que el nabio de bastian de billafranca
llegase a tienpo
[13]
y si no es menester q tomemos paçiençia
[14]
y no tengan vsms pena q como ser
benido yo procurare de darle la mejor salida que pudiere
[15]
y a ber benido quoado bino lo de cruzat
q cargo voyz aunque binieran 2v quis se bendieran porque la azienda es buena y biene bien
tratada
[16]
y pa en lo benidero poniendolo vsms pa 15 de junio en s s cada año asta 3M qs po
dremos azer buen negoçio porque yo enbiare sienpre de aqui un nabio q no nos cueste los 2/3 del
flete que cuesta cargado en nabios de alla
[17]
y pa lo benidero yo are que pa lo que a mi toca tengan
vsms con tienpo el dinero o les enbiare mercaderia pediendomela de la manera q vs
ms dizen que me paguen el costo y costas y que paguen alla vsms los fletes y aberias.
[18]
quoato a las sacas las que vm tiene de presente las podra vender a otro porque no me allo con
dineros en esta de otubre
[19]
y quoado me allase no las querria pagar en tan brebe tienpo porq
ju capero las solia allar a pagar a año y medio y tanpoco de 13 ducos arriba no son pa aca
[20]
y assi
no ay en ello que tratar sino que estubiendole a vm muy bien pa el año que biene podre
azer ata 100 o 200 sacas a medias como el regaliz
[21]
y como lo baya pagando pagare yo mi mi
tad sea en dinero alla o enbiando la mercaderia de aca o como a vsms mejor les estubiere
y de lo que en ello acordaren me podran abisar.
[22]
beo como le an librado a vsms
1650 s a pagar 1/2 en otue 1/2 a mayo
[23]
q le prometo a vm q vm gane mas en ello q no
el que se las bendio porque apenas sacara su dinero
[24]
y aun creo antes pierda que gane en espeç
si la tregoa se ronpiese que no lo soldaria con 20 por çiento de perdida
[25]
e asi yo huelgo q
otros lo agan y no yo.
[26]
el agrabio q se nos a hecho en aber cargado las grasas no ay de
quien cobrallo porque el maestre tomo lo que le dieron como era obligado a tomar
[27]
y assi el q
nos ha hecho el daño pensando azer bien a sido jacobe de ugaz
[28]
pa otra bez se dara orden pa q
vsms lo sepan con tienpo
[29]
yo are todo mi mejor por prober a vsms pa otubre
lo mas que pudiere
[30]
y la resta sera pa billalon y mayo y en ello are lo mejor que pudiere
[31]
a vsms beso las manos por la merçed que me dizen me arian en ablar a los señores rogeles o a
cruzat
[32]
y si vsms quisieren mercaderias de aca yo se las enbiare por su cuenta contado
mi encomienda sin tener que ber mas en ello con ganançia ni perdida
[33]
y allando vsms
q biene esto mas a cueta lo podran ordenar como vsms lo madaren
[34]
con lo dicho a las
de vsms no ay que mas responder ni de nuebo q les abisar
[36]
y nro s
gss y prspe bida y estado de vsms como desean.
[37]
a aber traydo las 400
balas que dize truxera en lugar de las çien barricas no nos costara de flete mas de
2 s por bala donde pagamos a 4 s que ban a dezir 30 l
[38]
y las perdemos solo en el flete
sin lo que nos ba a dsr en la benta
[40]
pa otra bez yo enbiare de aqui un nabio
grade y no costara de flete de cada bala 2 s
[41]
besa las maos d vsms
Miguel de Gamez
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
