PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Visualização das frases

1741. Carta de Pedro Lince de Berástegui, comerciante, para Jacinto Butler, comerciante.

Autor(es)

Pedro Lince de Berástegui      

Destinatário(s)

Jacinto Butler                        

Resumo

El autor escribe a Jacinto Butler para expresarle su más sentido pésame por el aborto que ha sufrido su esposa. También le pide que le dé un recado a Pedro Power sobre la compra de unas esclavinas.

Texto: -


[1]
Amigo y sor mio
[2]
con la carta q me escrivio Dn Diego Hirwan resevi un pesar correspondiente al que contemplo abra Vm tenido y mi sra Da Maria pero haziendoce cargo q es disposision de Dios y q ba a gosar de lo que no savemos si nosotros lograremos es para consolarce y mas estando Vmd tan Grueso que al paso que va tendra en su lugar una dozena
[3]
suplico a Vmd me ofresca a los Ps de mi sra Da Maria a qn se encomiendan mis hermanas
[4]
y q en qto a la carne le doy el pesame pero en lo prinsipal el Placeme y de aqui a tres meses con el consuelo de otro Ynfante olvidara algo esta pena
[5]
al Sor Dn Diego Hirwan espero le de Vmd mis memorias y q no le escrivo aparte pr no multiplicar cartas.
[6]
al Sr Dn Pedro Power que si a comprado las Cleesclavinas de muselinas q le suplique q me las remita qto antes pero si no las a comprado q no las compre prque ya no son presisas
[7]
y esperando que en breve nos beremos Ynterin le supco me mande qto gustare y a nro Sr q Ge a Vmd m a
[8]
Sevilla 2 de agto de 1741
[9]
B l mo de Vmd su segro amo y ser Pedro Lynce de Verastegui Sr Dn Jasinto Butler

Edit as listRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow view