Sentence view 1770. Carta de Juan Bonafón, recaudador, para Pedro Joseph Arnal. Author(s)
Juan Bonafón
Addressee(s)
Pedro Joseph Arnal
Summary
El autor escribe a Pedro Joseph Arnal para informarle sobre varios asuntos. Entre ellos, le avisa del envío de unas cartas de Manuel Labordeta y del estado de las gestiones para la citación de Gertrudis Márquez. También le cuenta que está esperando la llegada de una galera para mandarle el dinero que le pide.
Text: Transcription Edition Standardization - Colors
[2]
Correspondo a la
favorezida de Vmd de 20 del qe
expira Diciendo que Queda
en mi poder la Provision que
me Incluye a la que maña
na dia de Correo de Alcañiz
dare Curso , pra que Con ella Citen
a dna Getrudis Marquez qe
esta en escatron ,
[3]
y este Inci
dente retardardara un Corr
eo la vuelta de dha probision
a Causa de que dho Lugar de
escatron esta fuera de la Carre
ra
de el Correo , pero no perdere
un Instante de tiempo pra o
cuparla y debolverla .
[4]
adjunto remito las Cartas
originales de Labordeta qe
suplico a Vmd entrege al sor
dn Manuel Martinez y le diga
Vmd mis afectuosas expresio
nes ,
[5]
Con dhas Cartas va una
nota del fin a qe me pareze se
dirigen dhas Cartas:
[6]
estoy aguardando la Galera a
Calanda de hora en ora que nos
trae un poco de dinero ,
[7]
Creo
podre el que Viene remitir a
Vmd el que me pide ,
[8]
bajo este Con
cepto no pase Vmd pena que no
le hara a Vmd falta :
[9]
doy a Vmd
muchas gracias del favor que
me haze de ayudarme a llevar
la Carga de este historiado Con
su galanteria ,
[10]
quiera Dios pue
da yo agradecerle la fineza
Como lo deseo , lo que hare si
tengo la fortuna de que muden
de semblante mis negocios qe
asi lo espero y ordenes de su
mayor agrado :
[12]
Zaraga y Junio
26 de 1770 .
[13]
B l M de Vmd su
sego seror
Juan Bonafon
sor dn Pedro Joseph Arnal
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
