Sentence view 1596. Carta de Sebastián Suárez Ponce, canónigo, para Antonio Cortina, contador mayor. Author(s)
Sebastián Suárez Ponce
Addressee(s)
Antonio Cortina
Summary
El autor se queja de sus dificultades para regresar a España como consecuencia del descuido cometido por Antonio Cortina en lo referente al envío del dinero necesario para la travesía.
Text: Transcription Edition Standardization - Colors
[1]
yo estuve esperando muchos meses en Roma A que
vm fuese servido de pagarme por aconmodar
mis cosas
[2]
y fue causa de que no pude Alcan
sar las galeras de espana y uve de enbarcarme
en una de la sa de genova la qual despues
de aver padecido grand tormenta y libradome
dios milagrosamente de la muerte y de
otros muchos peligros vine A apasarA esta
isla donde solamente me queda la libertad
[3]
y en el padecer es vida de esclavo las desconmo
didades q se padecen
[4]
y estoy aqui con gran dis
gusto en pensar q todo este trabajo uviera es
cusado si vm uviera sido servido de rematar
mis quentas como el marques y la consulta
se lo avia ordenado
[5]
pero A lo ordenado doy
Asi por mis pecados Aunq no lo merecia
lo mucho q yo e servido esa casa por respeto
de vm
[6]
suplico A vm y si esto no esta ya A
cabado se acabe luego
[7]
y tengame vm con
pacion Al trabajo q por esta causa estoy
q sera redimirme con pagarme mi dinero
q para muchas cosas tengo d el nesesidad
[8]
y
suplico A vm me encomiende A dios que
me libre de tantos trabajos el qual guarde
A vm muchos años
[9]
d esta isla de tabarca A 30 de
henero 1596
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
