Sentence view 1788. Carta de Ana Sánchez para su hijo Francisco Alonso. Author(s)
Mariana Sánchez
Addressee(s)
Francisco Alonso
Summary
La autora informa a su hijo sobre el estado del pleito de separación con su padre y le pide que se informe con el asesor sobre los pasos que debe seguir.
Text: Transcription Edition Standardization - Colors
[1]
Nabaconcejo
y Junio 3 de 1788
[3]
deseo esta te en
cuentre con perfecta salud asi co
mo yo la deseo para mi
[5]
solo Rosa qe esta
esperando aga tiempo para yr
a los baños .
[6]
sabras como Antonio
entrego el pedimento firmado ( al fiel de
fechos y no a rresultado nada
[7]
los
dos testigos firmaron el testimo
nio y por no saber Diego baque
ro lo yzo de su ruego el tio pache
co
[8]
y en el dia estubo el Alcalde
antonio Carron con tu cunado
Juan y le dijo me pidiera beinte
rs con que paryr asesor con el
pedimento
[9]
conque para que se
aga partijas de buestros bienes
yo digo no quiero darlos pues tu
no pides separación
[10]
y si se lo
se pide la casa y los demas bienes
[11]
y si
ella quiere pedir la separacion
y sus bienes qe lo ande de los pies y gas
te el dinero y no qe solo porqe ellos
quieren ,
[12]
quieren no administrar
Justicia y atropellarnos , sin rra
zon ,
[14]
Antonio
fue el lunes a ber si encontraba Al
fiel de fechos y no le pudo encontrar
en casa
[15]
el se fue a peñaranda esta
semana con
[16]
en este supuesto tu
te puedes ynformar del asesor y a
cer lo mas conbeniente
[17]
qedo ro
gando a Ds te guarte tu bida fe
lices as
[18]
tu Madre qe
mas te quiere
de corazon Ma
riana Sanchez
Hijo franco Alonso
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view