Sentence view [1766-1771]. Carta de Vicente Salazar para Isabel Trujillo Author(s)
Vicente Salazar
Addressee(s)
Isabel Trujillo
Summary
El autor da instrucciones a Isabel Trujillo para su próxima cita insistiéndole en las precauciones para evitar ser vistos; le pide que, como él, rece a la virgen por ellos.
Text: Transcription Standardization - Colors
[1]
hermana de mi corazon y de mis
entrañas
[2]
zelebrare te halles con
la salud que mi cariño te desea
[3]
yo a Dios grazias me hallo bue
no pero siempre con el senti
miento de tu poca salud pero
de qualquier modo queda es
te esclavo tuio para serbirte
[4]
hermana mia mañana
Dia de Nuestra señora de
Grazia quisiera hir ha ha
blar contigo un poco a tu benta
na
[5]
y te adbierto que tengas
zerrada la bentana
[6]
y mira
que la seña sera la del clabo
[7]
y
luego que la habras rretirate
adentro que io dare dos porra
zos chicos en la rreja para que
conozcas que soy yo ,
[8]
y siempre
que el clabo no este y io no de
dos golpes quidado que no te
asomes aunque llamen y
llamen porque bien saves que
ay muchas chuladas por el mun
do .
[9]
Rosa la de rroa me persuado
habra estado estos dos dias
en casa de su hermano
y por lo mismo no e querido pasar
estas dos siestas por esa ca
lle .
[10]
el domingo en oiendo la misa
del Buen suzeso nos bamos
todos los de Casa y mi Madrina
A la biña , conque aquella ma
ñana no se si podre benir
[11]
pero por fin aunque no sea mas
de verte me contentare con be
nir un poco .
[12]
Mañana en la tarde has
por hir a Nuestra señora
de Grazia que io tambi
en hare por hir halla para
pedirle a la birjen que nos
de salud para serbir a su
santissimo hijo y bibir co
mo Dios nos manda que bi
biendo bien te aseguro que
todo nos ai sobrar .
[13]
Quien te quiere de corazon
es aquel que tu no ignoras
Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
