Visualização das frases

1821. Carta de João da Costa, escrivão de fábrica de igreja, para Manuel Rodrigues de Melo, juiz-de-fora.

Resumo	O autor avisa o destinatário da prisão de um salteador, consultando-o também em relação à melhor forma de garantir a condenação do prisioneiro.
Autor(es)	João da Costa
Destinatário(s)	Manuel Rodrigues de Melo
De	Portugal, Faro, Olhão
Para	Portugal, Faro
Contexto	Processo relativo a Jerónimo de Morais, Manuel de Jesus dos Passos (ou Estêvão da Assunção Longo) e José de Sousa, o Azeite, procurados por serem salteadores de estradas, caminhos e casas. Os três réus apresentavam passaportes falsos.
Suporte	uma folha de papel dobrada, escrita nas duas primeiras faces e com o sobrescrito na última,
Arquivo	Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository	Casa da Suplicação
Fundo	Feitos Findos, Processos-Crime
Cota arquivística	Letra J, Maço 111, Número 3, Caixa 302, Caderno [10], Apenso 11
Fólios	[26]r-v
Socio-Historical Keywords	Rita Marquilhas
Transcrição	José Pedro Ferreira
Revisão principal	Rita Marquilhas
Contextualização	José Pedro Ferreira
Modernização	Rita Marquilhas
Data da transcrição	2007

Menos informação • In English

Texto: -

[1]

~~~~Ilmo~~ Snr Doutor Juis d fora~~

[2]

~~dezeio a Sua Saude e a Seu Criado e a tudo mais q lhe pertenca e hestes senhores ficam às suas ordens no que lhe forem prestavel~~

[3]

~~Illmo Senhor participamos a VaSa que nos veio a notiçia que Estevão d aSomçação Longo esta prezo em Alvito q o prendeo huns espanhois Sahindo hele a estrada e matara hum espanhol~~

[4]

~~e depois tomando o Cavallo do Do espanhol seguio os houtros ditos hespanhois q lhe restavão~~

[5]

~~hestes lhe virarão Cara o firirão no braÇo Com duas balas~~

[6]

~~Cahindo do Cavalo aBacho o não quizerão matar o Levarão prezo a Cadeia d alvito~~

[7]

~~e assim o Menistro d alvito tem querido tomar imformaçoins dos ALgravios ALmoCreves a fim de o poderem Conheçer~~

[8]

~~todos se temhem escuzado pelo medo q se não solte e Logo percão a vida~~

[9]

~~heles bem ConheÇem q he estevão Longo mais resehomse de o não desCobrir~~

[10]

~~e assim esperamos q VaSa dei Alguma providencia pois este homem logo q seja aprehendido tem Crime de morte porq Ja foi degradado por Anno e dia e chegando a Reino morrer~~

[11]

~~e assim esperamos na Beginidade de VaSa q nos dei toda a providencia Como VaSa tao Saibamte ademenistrar dezejandolhe huma Saude perfeitissima i a tudo mais quanto lhe pertenCe~~

[12]

~~estes Snres Se reComendão mtos Saudozos~~

[13]

~~em Meza de 8 de 9bro de 1821~~

[14]

~~João da Costa Escrivão da fabrica da Igreja Mattris de olhão~~

[15]

~~esperamos q VaSa se digme mandarnos Resposta a fim do Aselio q lhe partecipamos a Beneficio do bem publico.~~

Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view