PT | EN | ES

Main Menu

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Sentence view

1757. Carta de José Rodrigues Ferreira, cura, para Manuel Pinheiro, padre.

Author(s)

José Rodrigues Ferreira      

Addressee(s)

Manuel Pinheiro                        

Summary

O autor informa o destinatário sobre um homem que tentou fazer-se passar por ele e sugere que ele deve ser preso.

Text: -

[1]
Exmo e Rmo Snr
[2]
Se o Divino spo sancto não favorecesse tanto o governo da Sancta Igreja catholica, por certo serião mais as batalhas e menos os tryumphos.
[3]
Depois de ter dado a ma conta a V Exa por Estevão de Mendca em 16 de 7bro chegou de noite Mel Soares de Olivra a caza de Joan-na da Concao com qm se tinha cazado, e foi recebido com aplauzo de todos da caza com instromtos, xeiros e brindes, dizendo elle, e a da moça,
[4]
veremos agora o que dis o cura: fiado nos banhos e correo nessa sée por suas industrias e remettendo-me p Francisco Marques cunhado desta sugeita os tais banhos pa eu os publicar nesta Matris a 28 que era no Domingo;
[5]
eu vendo e revendo os banhos, mandei logo o ventinario notificallo, como verá v Exa na ma ordem e certidão de 17 do do mes, pa me aprezentar no termo de duas horas a pam por onde V Exa des-pensou os banhos en tres dias successivos;
[6]
e remetto a carta tãobem incluza do do soares com os enganos de me confundir;
[7]
não obste isto sempre repetti mandallo separar, porque documto nehũ me havia de tirar da certeza de ser elle cazado.
[8]
Vendo eu a pam e conferindo com os banhos descobri o dolo aos meos freguezes publicamte
[9]
pque depois do despo de V Exa acrescentou elle entre o Manoel e olivra a palavra soares;
[10]
e o mesmo fes nos banhos depois da certidão do Rdo Dor cu-ra da Seê, e do reconhecimto do Escrivão Coimbra
[11]
pois tendo posto no nome da May D Britis emendou com o nome de Brigida
[12]
tudo se verifica nos dos papeis q remetto incluzos.
[13]
Agora achandome eu nesta Cide a satisfazer com o meo Rdo Vigro a ma obrigacão en caza do Dor Corregor Montro da Rocha, recebo a carta de V Exa en 24 com data de 17 en que me falla na que escrevy com a data de 24 de Agosto,
[14]
e fiquei, senor, tão suspenço, e atto-nito, que me privou athe de dizer Missa Missa em dia tão grde
[15]
e juro, sem ele agora licito, aos pes de V Exa que pella falcide deste homem fingindo carta ma pa alcançar a despença dos banhos,
[16]
não sendo V Exa merecedor de semelhantes enganos, não descançarão os meos olhos en chorar;
[17]
não sinto, senhor, o engano feito ao subdito,
[18]
choro o agravo feito ao meo Principe;
[19]
e q certo não me atrevo de hũ só jacto concluir seme carta.
[20]
A vista do referido fui logo a caza do Rdo Dor Vigro e nella achei o Rdo P Franco de Albuquerque,
[21]
e conferindo com elles esta matra assentamos era justo se prendesse este sargto
[22]
com effeito fallei ao Capm Mor gor e o memo me disse era mto convente q se prendesse este homem:
[23]
porem sempre me foi precizo dizerlhe se esta prizão me podia projudicar p se ter dado conta ao Tribunal;
[24]
assentou o do Capm Mor gor e o Rdo P Franco era sempre bom, e necesro segurallo.
[25]
Passada a Portaria, ou ordem, o entreguei ao Capm João Franco pa ser o do prezo em Papary diste desta Cide oito legoas,
[26]
e ao fazer desta não he chegado;
[27]
e sendo prezo vai remettido no barco, q parte a 26 deste.
[28]
A pam he falsa, q q já se vê q elle cazou antes nas Gorayras, como a V Exa dei conta de tudo, q pa não multiplicar escritas faço menção somte destes documtos que prezumo estarem os mais entregues;
[29]
e juntamte os termos da segda divi-zão, pois eu acho, que V Exa ha de dar toda provi-dca como costuma pa exemplo dos curatos q se crearem daqui por diante,
[30]
e os subditos se devem sogei-tar ao que lhes ordena o seo Prelado.
[31]
Tãobem remette a carta, en q este moço queria mostrarse estar viuvo de hũ religioso sancta Ritta, e os dous escritos q me escreveo.
[32]
Rogo a V Exa ponha os olhos em mim pello grde laberyntho en q me vejo
[33]
Esta he a mera verde q digo em prezca de Ds e de V Exa a qm sacrifico todas as mas forças.
[34]
E Ds gde a V Exa felicissimos anns com perfeita saude pa amparo dos curas infelices.
[35]
Cide 25 de 7bro de 1757
[36]
De v Exa Rma O mais humilde subdo e pequeno escro O P Jozê Roiz Ferra

Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view