Sentence view

[1821]. Carta anónima.

Summary	A autora da carta despede-se do seu apaixonado.
Author(s)	Anónima2
Addressee(s)	Anónimo23
From	S.l.
To	S.l.
Context
Support	meia folha de papel dobrada escrita no rosto do primeiro fólio.
Archival Institution	Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository	Casa da Suplicação
Collection	Feitos Findos, Processos-Crime
Archival Reference	Letra M, Maço 6, Número 26, Caixa 13, Caderno [2], Ap 5
Folios	13r
Transcription	Cristina Albino
Main Revision	Cristina Albino
Standardization	Sandra Antunes
POS annotation	Clara Pinto, Catarina Carvalheiro
Transcription date	2007

less header data

Text: -

[1]

~~Meu guerido Amro do meu coração~~

[2]

~~Nanã poso deixar de responder as tuas leitras a respeito de me dizer q mi tem mta Amizade pois eu da minha prate anida Me parese q anida he mairo de q a tua~~

[3]

~~asem comrespendia esquesendome ja do mundo~~

[4]

~~paresime q so tu vivias pa com A minha Amizade Mais pasiense~~

[5]

~~so eu cao nesta~~

[6]

~~Mais não he de carhri notra com esta~~

[7]

~~estimendo eu hum homem cazado o q diras tu tolinha caida q he~~

[9]

~~he pa eu ter q contra os meos primos os~~

[10]

~~asemi mesmo levames toda a minha amizade paixão de q eu nuca me he de esqueser pro tan poco tempo goze da tua vista~~

[11]

~~aDs Ds luzes dos meos olhos~~

[12]

~~dame toda a desclupa~~

[13]

~~ja annos q não pego na pena~~

[15]

~~he pa q caibas eu tenho estimado com todo o coração~~

[16]

~~adeos adeos te a vita q ja me parese q te não trono a ver~~

[17]

~~sou dedigava ser tua ate a mrote~~