Visualização das frases [1754]. Carta de Manuel Martins para um capelão. Autor(es)
Manuel Martins
Destinatário(s)
Anónimo91
Resumo
Manuel Martins escreve ao capelão a contar o que descobriu lendo as cartas de Lourenço António e de sua mulher Brásia Maria, suspeita de pacto com o demónio.
Texto: Transcrição Edição Variante Modernização - Cores
• anteriores
outra Carta lhe tinha ella mandado em que dizia que tinha pidido
digo tinha ido a Caza do
marques de abrantes que nunCa lhe pudera
falar mas que não emportava que ella esperava do seu travalho
ter fruto que se não desconsolase
isto he o que poso dizer a vm
i dizendo lhe eu huma ves por sonbaria que se elle saise que vise
se me pudia levar Comsigo me respondeu que em Ca vindo sua
mulher que elle veria
e dizendo eu tua mulher parese me
inda ser
mto rapariga pa ter pato Com o diabo dice me que não era tam
rapariga
que não tivese trinta e tantos anos
elle chamase Lourenso an
tonio ella brazia maria
nisto ditriminara vm o que quizer
pois sabe o que deve ser
De vm Criado mto obrigado
Manoel Martins
a molher mora pa os anjos
algures e vende pelas ruas
fruta e mais queijos
Edit as list • Representação em texto • Wordcloud • Representação em facsímile • Manuscript line view • Pageflow view • Syntactic annotation