Sentence view

[1554]. Carta de Francisco Martins, padre, para destinatário anónimo, contador.

Author(s)

Francisco Martins

Addressee(s)

Anónimo303

Summary

O autor dá conta de diversas notícias familiares a um conhecido seu, que trata por contador.

more header data • In English

Text: -

[1]

~~Snor Contador~~

[2]

~~Hesta hé escrevida sem esperar pella de Vmce a qual se vier estimarey venha numçiando boas novas de Vmce e de sua saude: o q mto estimarey:~~

[3]

~~Nosso Senhor lha dé pa emparo do meu sobrinho de quem tenho mtas saudades em Companhia de quem Vmce dezeya.~~

[4]

~~Eu de saude fico Ds louvado e com ella ponpta ao q Vmce me ordenar de seu gosto.~~

[5]

~~Senhor Ahy vay a Ropa~~

[6]

~~pesso a Vmce pello amor de Ds ma emvie mais depressa q puder~~

[7]

~~E vay essa Carta com essa Ropa~~

[8]

~~façame Vmce favor emviallá a Pedro de Mattos VCainho q he do seu filho E q ficou qua por esquicimento~~

[9]

~~pesso tambem a Vmce q com esta Ropa me emvie huma Canastrinha de uvas da vinha ou de marmellos e me mande dizer, se se foy nella maloas~~

[10]

o q Vmce me podera fazer novo Com hum par de melois Ou mandar me huma duzia de malancias q o q ellas custassem Eu o satisfaria a Vmce qdo nos viçemos q Creio não se a de pasar tanto tempo como se tem passado athe aqui porq desta sancta Caza ja estamos despachados e não nos detem mais q hum Seguro Real de sua Magestade pa q a justissa secullar não emtenda comnosco

[11]

~~histo he o q nos detem nestas cartas~~

[12]

~~guarde Vmce todo o segredo porq asim emporta desta~~

[13]

~~Não fassa Vmce participante mais q a minha Prima Marguarida q estivesse saude e de mais a quem~~

Edit as list • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Syntactic annotation