PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Sentence view

1816. Carta de Bernabea Robles para Miguel Díaz, oficial de zapatero.

Author(s)

Bernabea Robles      

Addressee(s)

Miguel Díaz                        

Summary

La autora expresa a Miguel Díaz cuánto lo echa de menos y le da noticias de su embarazo.

Text: -

Tags:


previous


[1]
y asi dime si me llamas para azer mas burla de mi o si me quieres como yo te quiero o si tienes alguna Persona qe te Pueda interesar y si me as de mirar o no como es devido
[2]
de todo esto me desegañaras claramente para yo tomar mis medidas pues de lo contrario en cuanto para me marcho
[3]
y no tan zerca pues si es caso tengo qe pasar seis meses de nabegacion; con el hombre qe a traido la Esquela me marcharia sin Reparo ninguno
[4]
pero a dado la casualidad qe tu como siempre prozedes como bestia no te azes cargo de las cartas qe te Escribo pr lo qual as embiado la Esquela a casa y l a cojido Gregorio
[5]
ademas qe las bezinas Estaban alli y saben todas tu paradero qe es lo qe si-ento ademas de no saber si mi marido dara parte o no qe eso solo es lo qe siento pues no estoi en su compañia
[6]
y ya dte lo e di-cho en otra carta qe el saber yo lo de la Esquela a sido prqe la señora teresa me fue abisar al istante qe como aora me Relu-cen las Espaldas todas tratan servirleme
[7]
y asi serian las nuebe de la noche cuando fui a ber al tal Geromo el cual te lo dira
[8]
y me queri benir acompa-ñandome y por el motibo de aber yebado un criado conmigo no quise
[9]
tanbien quise conbidarle i no quiso,
[10]
sabras como tengo un criado qe se llama como tu y asi es qe a nadie mando mas qe a el solo pro nobrar tu nombre,
[11]
por Dios no desconfies de mi querer pues siempre es firme para qe no pienses qe aunqe estoi tan bien te ofendo prqe primero morire atrabesando mi corazon
[12]
y si no ya lo beras cuando todo lo abandone por ti aunqe pase tantos travajos como e pasado qe estando junto a ti nada se me da,
[13]
yo no se si escribieras una carta a casa diziendo te abias desazonado y qe te ibas a otro pueblo a trabajar
[14]
yo no se lo qe izieras pues es mui malo qe sepan todos donde estas
[15]
estoi tan mala con la Pesadumbre qe me an Mandado sangrar
[16]
y no se lo qe aga pr no malparir
[17]
no sabes tu los daños qe as echo tanto para ti como para mi;
[18]
por Dios no dexes de escribir pues es mi consuelo

Text viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewSyntactic annotation