Sentence view 1785. Carta de Mariano Domenech, presbítero y rector, para Agustín de Almarza, secretario del obispo de Barcelona. Author(s)
Mariano Domenech
Addressee(s)
Agustín de Almarza
Summary
El autor escribe a Agustín de Almarza para pedirle que le envíen a otro vicario para su parroquia, pues considera que Tomás Canal no está dispuesto a enmendar su comportamiento.
Text: Transcription Edition Variant form Standardization - Colors
Tags: Detailed POS Lemma Linguistic notes
[2]
Al dia 15 del presente recibi carta del
Rdo Thomas Canal avisandome ser destinado por S S Ilma
por Vicario de esta Parroquia .
[3]
Al dia 18 siguiente le remiti
una esquela del thenor siguiente que vertida dize assi :
" Muy Sor mio :
[4]
he recibido la de Vm de 13 del corriente , y
digo que no considero por conveniente que Vm venga
â esta Parroquia por Vicario , pues muchos de mis Feligre-
ses en el decurso del tiempo me han hecho saber sus
cosas con el Rector de Riells , y por otros conductos tam-
bien sè tal qual , como se ha portado con los muchos Rec-
tores , con quienes en poco tiempo hà comido el pan , de
que no creo haya igual exemplar ,
[5]
Vm por ahora no se
mueva ;
[6]
y si por mis pecados estoy condenado â haver de
esestarcon su compañia , hà de mudar el concepto en
que hasta ahora hà estado , del que es , y deve ser un Vicario
en orden â su Rector ,
[7]
y le advierto , que no le admitirè en
Casa , hasta que le enviarè â buscar ;
[8]
y en caso de venir
â esta Rectoria hà de resolverse â hazer en esta Parroquia
todo lo que le encargarè sin replica , dilacion , ni escusa ,
[9]
y hà
de desterrar de su boca , y de su pensamiento la maxima
que tal vez ahun no entiende esto es : Que el Vicario
solamente deve hazer lo que no puede hazer el Rector
procurando tener paz , y quietud en Casa , y en la Parro-
quia , usando del zelo , y paciencia conformes â nuestro
caracter ; y el retiro conveniente al estado .
[10]
Hablo assi ,
no por mal que le quiera , sino por su bien , y por la ex-
periencia que tengo , pues ahunque no le conozco , ni
necessito conocerle : para que se desenganye de las maximas
en que ha vivido , y há Vm experimentado â qual esta-
do le han hecho llegar . Me alegrarè que el Señor le
prospere en lo que por su Gloria Vm dezea y le gde
ms as ec .
[11]
Dicho Rdo Canal recibió esta mi esquela el dia 18 , ( )
y puedo pensar y puedo pensar , que no està emendado , ni quiere emen-
darse ; pues si fuesse emendado , ô traiesse dezeo de emendarse ,
me lo habria hecho entender , ô por carta , ô por tercera
persona , lo que muy bien podria haver practicado con
tantos dias como han passado ,
[12]
y añado que dicho Rdo Canal
hà hecho correr la voz que yo le havia escrito que no le havia
menester
[13]
Yo remiti esta esquela cerrada baxo otra para el Rdo Rector
de Cardedeu y siendo ausente la recibió un hermano suyo
de su confiansa , quien en fecha de 19 me avisó haverla
entregado al Rdo Canal censurandole de paxaro de passàda
sin darme noticia ni buena , ni mala de su emienda ,
[14]
la
que tal vez havrà llegado â noticia de S S Ilma por medio de
algun fautor de dicho Rdo Canal , y tal vez tambien compa-
ñero en su maldito juego immoderado , que bien dize el ada
gio : Gente con gente , y bolsa con dinero .
[15]
Y assi no puedo es-
perar ningun buen servicio de dicho Canal , lo q sirve en sa-
tisfaccion de la que recibo de Vm de 22 .
[16]
Pareceme preciso añadir , que algunos dias haze corre la voz
por este Vecindario que dicho Rdo Canal si està nombrado
por Vicario de esta Parroquia , sobre lo que cada uno dize
la suya ,
[17]
y son más las murmuraciones que de el he oido , que
las alabanzas , las que solamente he oido de un aficionado
al juego como el , con lo que puede S S Ilma entender que no es
bueno para esta Parroquia ;
[18]
y assi renuevo con rendimiento la
peticion de otro Vicario para poder cumplir con mis obli-
gaciones ,
[19]
y con todo quedo â la disposicion de Vm que el
Señor gde ms as como dezeo
[20]
La Costa de Montseny , y
Diziembre 28 de 1785 .
[21]
B L M de Vm
su afto Sdr
Mariano Domenech Pbro Rector
[22]
El Dor Pablo Verdalet està no sè de
que manera , porque desd el dia 8 de
este hasta el presente solamente ha
celebrado en los dias de precepto de
oir Missa ;
[23]
yo no he menester â quien
me come el pan sin hazer lo que le toca.
[24]
Sor Dn Agustin de Almarza Secreto de Camara de Ilmo Sor Obispo ec .
Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view
