PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

CARDS2217

1794. Carta de Cipriano Ribeiro Freire, ministro plenipotenciário, para Dom João de Almeida de Melo e Castro, diplomata.

Author(s)

Cipriano Ribeiro Freire      

Addressee(s)

João de Almeida de Melo e Castro                        

Summary

O autor relata o mau tempo que apanhou em viagem, entre Gravesend e Falmouth, a caminho dos Estados Unidos.
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Illmo e Exmo Snr

Meu Amigo e Sr da minha maior veneração e respeito. Mal Esperava eu escrever a V Exa deste porto, depois de embarcar-me em Gravesend em 13 do corrente; mas os ventos contrarios, e os tempestuosos que ruiváram nestes ultimos dias no Canal, nos obrigáram, depois de muito soffrermos, e de muito contrastarmos contra elles, a entrarmos aqui, por grande felecidade, antehontem á noite. Hoje mesmo, ou amanham, se o vento for de servir, como ha alguma apparencia, pro-seguiremos esta grande viagem; e Deos permitta que seja ao diante menos in-commoda, e totalmente livre de perigo. Minha mulher tem soffrido, o que não pósso encarecer a V Exa; ella dezeja que a recommende na Sua Lembrança; e eu q V Exa me conserve sempre a Sua boa amizade. Seja Seja V Exa sempre feliz, e dê-me em toda a parte occasioens de o servir, e provar-lhe os sentimentos com que sou

De V Exa O mais fiel Venor obgdo Amo e obde Creado. Cypriano Ribeiro Freire Falmouth 25 de Julho de 1794.

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewSentence view