PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR8514

1769. Carta de Vicente Salazar para Isabel Trujillo

Autor(es)

Vicente Salazar      

Destinatário(s)

Isabel Trujillo                        

Resumo

El autor avisa a Isabel Trujillo del conocimiento que su padre tiene sobre la relación entre ambos para que actúe en consecuencia.
O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

Mi señora da Ysavel trujillo

Mi mas estimada señora con el motivo de haver pasado esta tarde por la calle de sta Cathalina para hir a una dilijenzia a la casa del sor dn Antonio Luis Berrugo, su cuñado de vmrd estando saliendo por la puerta me llamo conque haviendonos travado en santa conversazion, llego quando yo me iba despidiendo su padre de vmrd y su cuñado de vmd me dijo tando su padre de vm presente aDios cuñado, yo no le quise rresponder, y su padre de vmd se quedo mirandome conque esto se lo hago a vmd presente porque es davle que su padre de vmd le aga alguna cosa y asi estara vm sobre aviso para poderle rresponder, y no tenga vm ningun cuidado que mediante Dios nos aiudara asi a vmd, como a mi y nos rreiremos de todos, y no haga presente esta a nadie

su sor y criado qe desea servirla Vizente salazar

Cuidado que aguardo rrespuesta henero 4 de 1769


Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases