PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR5513

1758. Carta de David de Jacob López de Fonseca para Jacob Taboada.

Autor(es) David de Jacob López de Fonseca      
Destinatário(s) Jacob Taboada      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.


O script do Java parece estar desligado, ou então houve um erro de comunicação. Ligue o script do Java para mais opções de representação.

A o sr Jacob Taboada q Ds gde por Cubta de o amigo y sr q Ds ge a Amsterdam Amigo Jacob Taboda Curação 10 marco A 1758

Debaixo de Cubierta de Sr Jacob Calvo Resebÿ la de vmd P la qual veo la salud que le Companha lo que me es de mucho Gusto. sin enbargo el sintimiento que vm se huya sentido de la que le escrevÿ pues no lo avra echo e e no me dar vm lugar pues con la metafora que prinçipio quizer seguir mas como vm se toma de que lo haga no respondo sino rego va rego viene y solo dire como vm dize llevar la calderita y hisopo y todo dezir amen los cueros espero salgan megores que los otros quedo a sus obediençia tanto yo como la sra my madre D lo gde em compa de su fam los annos que le dezea certo servidor de vm q S M B

David de Jb Lopez de fona

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Guardar XMLDownload textRepresentação em textoWordcloudRepresentação em facsímileManuscript line viewPageflow viewVisualização das frases