PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR5528

1711. Carta de Colodro para Juan de Guzmán, colegial y canónigo de la Iglesia Magistral de San Justo y San Pastor.

Author(s) Colodro      
Addressee(s) Juan de Guzmán      
In English

If there is no translation for the letter itself, you may copy the text (while using the view 'Standardization') and paste it to an automatic translator of your choice.


Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Amigo solo te puedo decir, que no tengo que decir mas que lo que te significa D franco, por la adjunta, pues yo no me halle en la opcion de quartos y por es-so no supe a que hora se çelebro tan heroico acto, co-mo ni tanpoco el quarto que me abia tocado hasta que Enerrz me lo dixo, y an sido servidos estos señores de honrrarme con el quarto que nadie quiere, que es el que esta debaxo de la escalera, aora conozeras lo que mis Paisanos me favorezen, pues a sido de mexor condicion para su estimacion el botamanchego que yo, siendo puro neto. discurro que te abra venido el dinero que esperabas, y siendo assi, te estimare la particion, porque estamos sin un remedio, y a Dios que te ge ms as Alcala y Junio 10 de 1711 as

tuyo colodro Amigo D Ju

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewSentence view