Menú principal
Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-
Resumen | La autora escribe a su marido, Manuel López, para darle diversas informaciones relacionadas con la vida cotidiana, especialmente sobre la última cosecha. También le proporciona alguna noticia de Cataluña y se lamenta de tener que hacer de mensajera llevando las cartas que le envía. |
---|---|
Autor(es) | Manuela Sanz |
Destinatario(s) | Manuel López |
Desde | S.l. |
Para | S.l. |
Contexto | Desde 1823 la Intendencia General de Policía vigilaba estrechamente las actividades de los ciudadanos extranjeros afincados en territorio portugués, controlando también sus comunicaciones. Esta carta forma parte de la correspondencia interceptada, en colaboración con el Superintendente de Correos, a aquellos militares e intelectuales españoles que, huyendo de la España absolutista, se habían refugiado en Portugal y eran sospechosos de albergar ideas liberales y de conjurar para derrocar a Fernando VII e instaurar un régimen constitucional. La misiva aquí transcrita presenta una anotación de otra mano en el margen superior izquierdo del folio [1]r, realizada posiblemente por Manuel López: "Recibida el 17 y contestada el 19 de agosto". |
Archivo | Arquivo Nacional da Torre do Tombo |
Repository | Intendência Geral do Polícia |
Fondo | Papéis Diversos |
Referencia archivística | Caixa 979, Maço 587 |
Folios | Documento 324, [1]r-v |
Socio-Historical Keywords | Guadalupe Adámez Castro |
Transcripción | Guadalupe Adámez Castro |
Revisión principal | Carmen Serrano Sánchez |
Contextualización | Carmen Serrano Sánchez |
Normalización | Carmen Serrano Sánchez |
Fecha de transcipción | 2016 |
letita
ra
ben
pacio
ces
cargar
re
ria
didas
Leyenda: | Expanded • Unclear • Deleted • Added • Supplied |
Download XML • Download text • Text view • Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Visualización por frase