PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

CARDS2054

[1730]. Bilhete não assinado, atribuído a Filipe do Espírito Santo, frade, para José de Santo António, frade.

ResumenO autor, supostamente frei Filipe do Espírito Santo, confirma a frei José de Santo António que o cativo de que se fala é realmente tido como grego e renegado.
Autor(es) Filipe do Espírito Santo
Destinatario(s) José de Santo António            
Desde África, Argelia, Argel
Para Portugal, Lisboa
Contexto

Dentro do fundo do Tribunal do Santo Ofício existem as coleções de Cadernos do Promotor das inquisições de Lisboa, Évora e Coimbra. O seu âmbito é principalmente o da recolha de acusações de heresia. A partir de tais acusações, o promotor do Santo Ofício decidia proceder ou não a mais diligências, no sentido de mover processos a alguns dos acusados. Denúncias, confissões, cartas de comissários e familiares e instrução de processos são algumas das tipologias documentais que se podem encontrar nestes Cadernos. Quanto ao crime nefando e à solicitação, são culpas que não estão normalmente referidas nestes livros.

Soporte 12.º de papel escrito no rosto; a tinta utilizada na carta muda a partir de "De tudo isto, e de..."
Archivo Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository Tribunal do Santo Ofício
Fondo Inquisição de Lisboa, Cadernos do Promotor
Referencia archivística Livro 293 (Caderno 100)
Folios [357]r
Transcripción Leonor Tavares
Normalización Sandra Antunes
Anotación POS Clara Pinto, Catarina Carvalheiro
Fecha de transcipción2008

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Dizem que he grego arnegado, e por tal he nomeado; e assim se isto he impedimento para q o deixem vir, V C sem dilação largue mão dele, pello milhor modo que poder, não dando a entender que eu mando dizer isto. Digo tudo isto pa que em nenhum tempo me possão obrigar a tirarlo, e me veja metido em alguma tratada de que me custe sahir. De tudo isto, e de tudo o que eu digo na carta he necessario mto segredo


Leyenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewVisualización por frase