PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

PSCR7584

1755. Carta de Alfonso de Astudillo, apoderado, para Félix de Astudillo López.

SummaryEl autor aconseja a Félix de Astudillo que desista en su propósito de lograr el abasto de carnes por la malicia de las autoridades de la villa.
Author(s) Alfonso de Astudillo
Addressee(s) Félix de Astudillo López            
From España, Guadalajara, Millana
To España, Madrid
Context

En 1755 Félix Astudillo López, oficial de la Tesorería Mayor de Guerra, acudió al consejo para protestar por las acciones del alcalde de la villa de Millana, Antonio de Astudillo, que le había denegado el abasto de carnes de aquella ciudad. A pesar de que las condiciones que él presentaba para hacerse cargo de ese servicio eran mejores que las de su adversario e iban en beneficio de los vecinos, el alcalde optó por otorgar el abasto a Pedro José de la Cámara. Además de alegar que éste no contaba con ganado propio, consideraba que en la decisión del alcalde pesaba el parentesco que le unía con Pedro José y, sobre todo, la enemiga que mantenía con Félix Astudillo. Para corroborar tales impresiones el querellante hizo presentación de cuatro cartas en que se le advertía de las dificultades que asumía en la prosecución de justicia y los peligros que ello entrañaba a su propia hacienda. El consejo determinó repetir las posturas para el abastecimiento de carnes y Félix Astudillo logró hacerse con el mismo.

Support un folio de papel doblado en cuarto, escrito por recto y verso del primer cuarto.
Archival Institution Archivo Histórico Nacional
Repository Consejos
Collection Escribanías de Cámara
Archival Reference Legajo 35241, Expediente 9
Folios 3r-v
Socio-Historical Keywords Elisa García Prieto
Transcription Elisa García Prieto
Main Revision Gael Vaamonde
Contextualization Elisa García Prieto
Standardization Gael Vaamonde
Transcription date2015

Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.

Mui Sr mio Aviendo esperimentado el poco aprecio que Azen los ses Alcaldes a la vaja que aze vmd en el avasto de carnes llevados de seguir sus parcialidades; el Alcalde por ser ermano del obligado y el procurador por ser sovrino el otro ovligado de su mujer les consienten saquen la carne A el tavlero toda huna semana entera asta que se coronpe y darla coronpida no matan otra, tanto que los enfermos y otros muchos se van fuera del Lugar por ella y muchas vezes se mantienen de viernes por no tener comodidad para traerla; y aunque el puevlo clama se dan por desentendidos y sigen su tema y el Lugar lo purga; por cuya razon Le suplico se aparte de su postura y desista de la mucha razon que le Asiste y los deje que Coran con el fin tan depravado que llevan; pues de segirlo vmd le yran dando largas y poniendo estorvos asta que se pase el tienpo y se coman las yervas y despues Le admitiran con perdida de vmd lo que nunca le tendra ni ara vuen paladar y tanvien porque an de mortificarlo en su ganado. esto le suplico como quien desea la paz; Aunque es en perjucio de los povres; Ds guarde a Vmd los años de mi deseo Millana y otuvre 8 de 1755 as

Servidor de Vm Dn Alfonso de Astudillo Sr Dn felix de Astudillo Lopez.

Legenda:

ExpandedUnclearDeletedAddedSupplied


Download XMLDownload textText viewWordcloudFacsimile viewManuscript line viewPageflow viewSentence view